Sura Kahf Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًا﴾
[ الكهف: 62]
Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa del viaje nos hallamos fatigados.
Sura Al-Kahf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y cuando cruzaron más allá [de la confluencia] dijo [Moisés] a su servidor: "Trae nuestra comida, que nos hemos agotado con este viaje".
Noor International Center
62. Cuando hubieron pasado de largo dicho lugar, Moisés le dijo a su sirviente: «Saca nuestro almuerzo; realmente nos hemos fatigado en este viaje».
English - Sahih International
So when they had passed beyond it, [Moses] said to his boy, "Bring us our morning meal. We have certainly suffered in this, our journey, [much] fatigue."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no atribuyáis a nada semejanzas con Allah, realmente Allah sabe y vosotros no sabéis.
- Suyas son las naves cuyas velas se alzan en el mar como picos montañosos.
- Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
- Es verdad que ya probamos a los que les precedieron. Para que Allah sepa quiénes
- Te hemos traído la verdad y somos ciertamente veraces.
- Di: Que me diríais si procediera de junto a Allah y vosotros os hubierais negado
- difamador que extiende la maledicencia,
- Vuestras mujeres son para vosotros un campo de siembra; id a vuestro sembrado según queráis.
- La gente del Libro te pedirá que hagas descender para ellos un libro del cielo.Ya
- Así es como recompensamos a los que hicieron el bien.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers