Sura Hijr Verso 66 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 66]
Y le inspiramos este mandato: Cuando amanezcan será eliminado hasta el último de ellos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces le revelé [a Lot Mi decreto]: "Todos ellos [los pecadores] serán destruidos al amanecer".
Noor International Center
66. Y le revelamos la decisión de que su pueblo sería destruido al amanecer.
English - Sahih International
And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y hoy no podéis ni perjudicaros ni beneficiaros unos a otros. Diremos a los que
- aun dando rienda suelta a su pretextos.
- excepto con sus esposas o aquéllas que sus diestras poseen, en cuyo caso no son
- Podéis acaso negar lo que vio?
- Dando la espalda con soberbia para extraviarse del camino de Allah. Tendrán deshonra en esta
- No es sino por una misericordia de tu Señor, es cierto que Su favor contigo
- El día en que los secretos queden al descubierto,
- Eso es porque habiéndoles llegado sus mensajeros con las pruebas claras dijeron: Es que nos
- Si levantas tu mano contra mí para matarme, yo no levantaré la mía para matarte,
- Los tomábamos a burla, es que no los puede distinguir la vista?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers