Sura Shuara Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 3]
Tal vez te esté matando el hecho de que no sean creyentes.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Es que vas a consumirte [de tanto pesar] porque [tu gente] se niegan a creer?
Noor International Center
3. Puede que te consumas de pesar (oh, Muhammad!) porque (los habitantes de La Meca) no creen.
English - Sahih International
Perhaps, [O Muhammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y exhuberantes árboles de plátano.
- Estableced el salat y entregad el zakat; y todo el bien que adelantéis en beneficio
- Y cómo podrás saber qué es al-Hutama?
- Y entre la gente del Libro no hay nadie que, antes de su muerte, no
- Por el sol y su claridad matinal!
- Baja sobre ellos el ala de la humildad que viene de la misericordia y di:
- Ese es el favor de Allah que Él da a quien quiere.Allah es Dueño del
- Hay alguien más injusto que aquel que inventa una mentira contra Allah y niega la
- Cómo verán y cómo oirán el día que vengan a Nos! Pero hoy los injustos
- Esta será su recompensa: Yahannam, a causa de lo que negaron y por haber tomado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



