Sura Yusuf Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Yusuf Verso 74 in arabic text(Joseph).
  
   
Verso 74 from Sura Yusuf

﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]

Dijeron: Y si estáis mintiendo, qué castigo os damos?

Sura Yusuf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dijeron [los guardias]: "¿Cuál debería ser el castigo de quien esté mintiendo?"

Noor International Center


74. Dijeron: «¿Y cuál será vuestro castigo si mentís?».

English - Sahih International


The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 74 from Yusuf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Vosotros que creéis! Temed a Allah como debe ser temido y no muráis sin estar
  2. Casi te tumban con sus miradas los que se niegan a creer, cuando oyen el
  3. Acaso Quien está sobre cada alma, atento a lo que adquiere...? Pero atribuyen asociados a
  4. Y cómo habría de temer lo que asociáis, cuando vosotros no teméis asociar con Allah
  5. Y dijo Musa: Aunque vosotros y cuantos están en la tierra no creyerais...Allah es Rico,
  6. Y recuerda en el Libro a Ibrahim, él fue realmente sincero y profeta.
  7. En cuanto a la embarcación, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y
  8. Quien ofrecerá a Allah un préstamo generoso para que Él se lo devuelva multiplicado? Allah
  9. Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo, realmente somos creyentes.
  10. Ves cómo los que tienen una enfermedad en el corazón van a ellos corriendo y

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Sura Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila Sura Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad Sura Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Yusuf Al Hosary
Al Hosary Sura Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 3, 2025

Please remember us in your sincere prayers