Sura Yusuf Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
Dijeron: Y si estáis mintiendo, qué castigo os damos?
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los guardias]: "¿Cuál debería ser el castigo de quien esté mintiendo?"
Noor International Center
74. Dijeron: «¿Y cuál será vuestro castigo si mentís?».
English - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Eso es porque Allah es la Verdad y lo que invocáis aparte de Él es
- Si te cuestionan, di: He sometido mi rostro a Allah, al igual que los que
- Allah tiene con Él el conocimiento de la Hora y hace que caiga la buena
- Él es Quien os forma en las matrices como quiere.No hay dios sino Él, el
- Pero no! Ya sabrán,
- Y cuando se les recitan Nuestros signos evidentes su único argumento es decir: Traednos a
- Dirán: Eran tres y con el perro cuatro. Y dirán: Cinco y el sexto el
- Sólo existe esta vida nuestra de aquí, vivimos y morimos y no seremos devueltos a
- que decía: Es que tú eres de los que creen en esas cosas?
- Que oye los signos de Allah cuando se le recitan y, sin embargo, persiste y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran