Sure Yusuf Vers 74 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
Sie sagten: "Was soll dann die Vergeltung dafür sein, wenn ihr Lügner seid?"
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Welche Bestrafung erhält er (der Täter), wenn ihr gelogen habt?"
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Was ist die Vergeltung dafür, wenn ihr lügt?»
Page 244 German transliteration
English - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aufweichen Tag ist ihre Frist festgelegt worden?
- Und wenn diejenigen, die ungläubig sind, dich sehen, machen sie sich über
- "Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr zu tun pflegtet,
- Am Tag, da du siehst, wie den gläubigen Männern und den gläubigen
- Einer von ihnen sagt: "Gewiß, ich hatte einen Gesellen,
- Und die Bewohner der Stadt kamen voller Freude.
- Und löse den Knoten in meiner Zunge,
- Und sie sagen: "Unsere Herzen sind verhüllt." Nein! Vielmehr hat Allah sie
- als Huld von deinem Herrn. Das ist der großartige Erfolg.
- Und wenn bei der Verteilung Verwandte, Waisen und Arme zugegen sind, dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



