Sure Yusuf Vers 74 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
Sie sagten: "Was soll dann die Vergeltung dafür sein, wenn ihr Lügner seid?"
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Welche Bestrafung erhält er (der Täter), wenn ihr gelogen habt?"
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Was ist die Vergeltung dafür, wenn ihr lügt?»
Page 244 German transliteration
English - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Frage sie doch nach ihrer Meinung: Gehören deinem Herrn etwa die Töchter
- daß er von sich meint, unbedürftig zu sein.
- Sie sagten: "Bei Allah, du befindest dich fürwahr in deinem alten Irrtum."
- Aber dies wird nur denjenigen dargeboten, die standhaft sind, ja es wird
- Warum sollten wir uns nicht auf Allah verlassen, wo Er uns doch
- O ihr Menschen, ihr seid es, die Allahs bedürftig sind; Allah aber
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Hierauf vertilgten Wir die anderen.
- Er sagte: "Das ist die Trennung zwischen mir und dir. Ich werde
- über das Diesseits und das Jenseits. Und sie fragen dich nach den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



