Surah Yusuf Aya 74 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
Ang mga (tauhan ni Hosep) ay nagsabi: “Ano baga ang magiging parusa sa kanya, kung kayo ay (napatunayan) na mga sinungaling.”
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ang mga iyon: "Kaya ano ang ganti roon kung kayo ay naging mga sinungaling
English - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang inyong Ilah (diyos) ay Isang Ilah (diyos). La
- At sila ay magsasabi: “Luwalhatiin at pasalamatan si Allah na
- Sa kaitaasan ay Kanyang itinaas ang kulandong nito at Kanyang
- At aking pamayanan! Kumilos kayo nang ayon sa inyong kakayahan
- (Ito) ang katotohanan mula sa iyong Panginoon, kaya’t huwag kang
- Kaya’t aming ninais na ang kanilang Panginoon ay palitan siya
- At katotohanang kung sila ay iyong tatanungin kung sino ang
- At walang anumang makakahadlang sa mga tao sa pananalig kung
- Si (Iblis) ay nagsabi: “o aking Panginoon, dahilan sa ako
- Sila (nga ang mga tao) na ang mga gawa ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers