Surah Yusuf Aya 74 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
Ang mga (tauhan ni Hosep) ay nagsabi: “Ano baga ang magiging parusa sa kanya, kung kayo ay (napatunayan) na mga sinungaling.”
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ang mga iyon: "Kaya ano ang ganti roon kung kayo ay naging mga sinungaling
English - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na nananalig sa Al-Ghaib (nakalingid) at matimtiman sa pagdalangin at
- Datapuwa’t Aming iniligtas siya, gayundin ang kanyang mga Kasama sa
- Ipagbadya: “Kung ang inyong ama, ang inyong mga anak (na
- At katotohanang may dumatal kay Abraham na mga Tagapagbalita (mga
- Datapuwa’t sila ay tandisang tumutol sa pag-uutos ng kanilang Panginoon,
- Pagmalasin! Nang si Luqman ay nagsabi sa kanyang anak (na
- (Sasakanya) ang kapahingahan at kasiyahan sa Hardin ng Kaligayahan (Paraiso)
- Sila ang mga tao na bumibili ng buhay sa mundong
- At kung sila ay inyong pinamimintuhunan, sila ay hindi nakakarinig
- At Aming tinawag siya sa kanang bahagi ng Bundok, at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب