Surah Yusuf Aya 74 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
Ang mga (tauhan ni Hosep) ay nagsabi: “Ano baga ang magiging parusa sa kanya, kung kayo ay (napatunayan) na mga sinungaling.”
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ang mga iyon: "Kaya ano ang ganti roon kung kayo ay naging mga sinungaling
English - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Talastas Niya kung ano ang nasa kalangitan at kalupaan, at
- At ipagbadya (o Muhammad), sa mga pagano at mapagsamba sa
- Ang kapahayagan ng Aklat na ito (ang Qur’an) ay mula
- Maliban sa kanya na gawaran ng Habag ni Allah. Katotohanang
- Sila ay nahirati nang matulog ng maigsi lamang sa oras
- Ang lahat ng pagpupuri at pasasalamat ay kay Allah lamang,
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito ang Araw ng Pagbubukod-bukod (Paghuhukom),
- Sa bawat balita ay mayroong katotohanan, alalaong baga, sa bawat
- At (alalahanin ) siya na nangangalaga sa kanyang kapurihan at
- Siya (ay pumayag) na magpalabunutan, at siya ay isa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers