Sura Nahl Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ﴾
[ النحل: 85]
Y cuando los que fueron injustos vean el castigo, no se les aliviará ni se les dará espera.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando los injustos vean el castigo, no habrá atenuantes ni prórrogas.
Noor International Center
85. Y cuando los injustos que niegan la verdad vean el castigo, este no se les mitigará ni se les aplazará.
English - Sahih International
And when those who wronged see the punishment, it will not be lightened for them, nor will they be reprieved.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y ante Allah se postran cuantos están en los cielos y en la tierra, de
- Di: Si amáis a Allah, seguidme, que Allah os amará y perdonará vuestras faltas. Allah
- Cuando lo tomabais unos de otros con vuestras lenguas diciendo por vuestra boca algo de
- y que hace crecer el pasto verde
- Dirán: Veníais a nosotros por la derecha.
- Y dirá el mensajero: Señor mío! Mi gente se desentendió de esta Recitación.
- Y cuando pactamos con vosotros la Alianza, levantando el monte y poniéndolo sobre vuestras cabezas:
- Di: Si el mar fuera la tinta para las palabras de mi Señor, se agotaría
- Y envió Firaún reclutadores a las ciudades:
- De no haber sido porque Allah había escrito el destierro para ellos, los habría castigado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers