Sura Nahl Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ﴾
[ النحل: 85]
Y cuando los que fueron injustos vean el castigo, no se les aliviará ni se les dará espera.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando los injustos vean el castigo, no habrá atenuantes ni prórrogas.
Noor International Center
85. Y cuando los injustos que niegan la verdad vean el castigo, este no se les mitigará ni se les aplazará.
English - Sahih International
And when those who wronged see the punishment, it will not be lightened for them, nor will they be reprieved.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No son iguales el ciego y el que ve, como no lo son tampoco los
- Y así fue como favorecimos a Musa y a Harún.
- Los temerosos estarán en una sombra fresca y fuentes.
- Dijo: Señor mío! Mis huesos se han debilitado y mi cabello ha encanecido y nunca,
- Allah les ha preparado jardines por cuyo suelo corren los ríos y en los que
- Gente del Libro! Por qué negáis los signos de Allah si sois testigos de ellos?
- Y a los que siguen la guía les aumenta en guía y les infunde Su
- Di: Hombres! Si estáis en duda acerca de la creencia que practico... No adoro a
- No producirá indisposición ni se embriagarán con él.
- Luego, después de muertos, os devolvimos a la vida para que pudierais agradecer
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers