Sura Assaaffat Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]
Dijeron: Haced una construcción a propósito para él, para arrojadlo a las llamas.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Construiremos una hoguera y te arrojaremos al fuego llameante".
Noor International Center
97. (Entonces) dijeron (furiosos): «Levantad para él una construcción (donde quemarlo) y arrojadlo al fuego».
English - Sahih International
They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a los Madyan, a su hermano Shuayb que dijo: Gente mía! Adorad a Allah,
- Sad.
- Mes inviolable por mes inviolable.Para todo lo inviolable deberá aplicarse el talión.Y quien se exceda
- Dijo: Me traéis buenas nuevas a pesar de que me ha llegado la vejez?Cómo podéis
- Es verdad que los que están junto a tu Señor no sienten ninguna soberbia que
- Sabe lo que tienen delante y lo que tienen detrás.Sólo quien es aceptado puede interceder
- Pero habéis tomado dioses fuera de Él que no crean nada, ellos son creados; ni
- Pero los que adquirieron las malas acciones tendrán como pago un mal equivalente y la
- Y en las montañas, cómo han sido erigidas?
- Dijeron: Verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



