Sura Assaaffat Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]
Dijeron: Haced una construcción a propósito para él, para arrojadlo a las llamas.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Construiremos una hoguera y te arrojaremos al fuego llameante".
Noor International Center
97. (Entonces) dijeron (furiosos): «Levantad para él una construcción (donde quemarlo) y arrojadlo al fuego».
English - Sahih International
They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lo hemos hecho descender como una recitación árabe para que quizás razonéis.
- Di a los que creen que perdonen a aquéllos que no esperan los días de
- Profeta! Cuando divorciéis a las mujeres, hacedlo de manera que estén en disposición de empezar
- Apártate de ellos y espera, que su caso es sólo cuestión de tiempo.
- Y así fue como enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y su consejo,
- Dijo: Lut está en ella. Dijeron: Nosotros sabemos mejor quién está en ella. A él
- Favor de Allah y merced. Y Allah es Conocedor y Sabio.
- Dijo: Señor mío, he sido injusto conmigo mismo, perdóname.Y lo perdonó, es cierto que Él
- Y los ángeles lo llamaron mientras permanecía en pie rezando en el lugar de oración:
- En él se les dará de beber un vino cuya substancia será jengibre.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers