Surah Assaaffat Aya 97 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]
Sila ay nagsabi: “Inyong igawa siya ng pugon at itapon siya sa naglalagablab na apoy!”
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Magpatayo kayo para sa kanya ng isang gusali, saka itapon ninyo siya sa Impiyerno
English - Sahih International
They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (gunitain) nang Aming itinaas ang bundok sa ibabaw nila,
- walang pagsala! Inyong mapagmamalas ang Naglalagablab na Apoy (Impiyerno)
- At katotohanang Kami ay naggawad (noon) ng ibang biyaya sa
- Atsilananagsisampalataya(saKaisahan ni Allah at sa Islam) at nagsigawa ng mga
- At ang kalangitan ay bubuksan na waring mga pintuan
- At sila ay hindi nagsasabi ng anuman maliban sa: “Aming
- At ang Apoy ng Impiyerno Ay Ganap Namatatambadngmalapit Sa(bawat) isa
- At katotohanang sila ay sinaklot Namin ng kaparusahan, datapuwa’t sila
- At para sa kanilang Kasunduan ay Aming itinaas sa ibabaw
- Mayroon baga kayang bayan (pamayanan) na sumampalataya (makaraang mamasdan [nila]
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers