Surah Insan aya 22 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Insan aya 22 in arabic text(The Human).
  
   
ayat 22 from Surah Al-Insan

﴿إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا﴾
[ الإنسان: 22]

Hakika haya ni malipo yenu; na juhudi zenu zimekubaliwa.

Surah Al-Insan in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


[And it will be said], "Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hakika haya ni malipo yenu; na juhudi zenu zimekubaliwa.

Hakika neema hizi ameziandaa kwa kukulipeni kwa vitendo vyenu. Na hizo juhudi zenu duniani ni zenye kusifika kwa Mwenyezi Mungu, na zinampendeza, na zimekubaliwa.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 22 from Insan


Ayats from Quran in Swahili

  1. Isipo kuwa wale walio tubu baada ya hayo na wakatengenea; kwani bila ya shaka Mwenyezi
  2. Na tulipo chukua ahadi kwa Manabii na kwako wewe, na Nuhu na Ibrahim na Isa
  3. Miongoni mwa Waumini wapo watu walio timiza waliyo ahidiana na Mwenyezi Mungu. Baadhi yao wamekwisha
  4. Na anapo kijua kitu kidogo katika Aya zetu hukifanyia mzaha. Watu hao ndio watakao kuwa
  5. Sema: Nyinyi mnayo miadi ya Siku ambayo hamtaakhirika nayo kwa saa moja, wala hamtaitangulia.
  6. Na ama anapo mjaribu akampunguzia riziki yake, husema: Mola wangu Mlezi amenitia unyonge!
  7. Wala sikwambiini kuwa nina khazina za Mwenyezi Mungu; wala kuwa mimi najua mambo ya ghaibu;
  8. Mwenyezi Mungu amewaahidi wale walio amini miongoni mwenu na wakatenda mema, ya kwamba atawafanya makhalifa
  9. Ili mkae vizuri migongoni mwao, kisha mkumbuke neema za Mola wenu Mlezi mnapokaa sawa sawa
  10. Na tulimuinua daraja ya juu.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Surah Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Insan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Insan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Insan Al Hosary
Al Hosary Surah Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers