Huenda labda ukajikera nafsi yako kwa kuwa hawawi Waumini. (26:3)

﴿لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 3]

Huenda labda ukajikera nafsi yako kwa kuwa hawawi Waumini.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Perhaps, [O Muhammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Huenda labda ukajikera nafsi yako kwa kuwa hawawi Waumini.

Ewe Nabii! Hebu jionee huruma nafsi yako. Usijikere kwa kuhuzunukia inadi ya watu wako, na kuto amini kwao.