Surah Naziat aya 40 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Naziat aya 40 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
ayat 40 from Surah An-Naziat

﴿وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ﴾
[ النازعات: 40]

Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi, na akajizuilia nafsi yake na matamanio,

Surah An-Naziat in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi, na akajizuilia nafsi yake na matamanio,

Na ama mwenye kukhofu ukubwa na utukufu wa Mola wake Mlezi, na akaizuia nafsi yake na matamanio ya kumpumbaza,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 40 from Naziat


Ayats from Quran in Swahili

  1. Hiyo ni amri ya Mwenyezi Mungu amekuteremshieni. Na anaye mcha Mwenyezi Mungu atamfutia maovu yake,
  2. Hichi ndicho kipawa chetu. Basi toa au zuia, bila ya hisabu.
  3. Na nani aliye bora kwa dini kuliko yule aliye usilimisha uso wake kwa Mwenyezi Mungu,
  4. Akasema Mwenyezi Mungu: Ondokelea mbali! Atakaye kufuata katika wao, basi Jahannamu itakuwa ndiyo malipo yenu,
  5. Naye ni Mwenyezi Mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye. Sifa zote njema ni zake
  6. Sema: Haviwi sawa viovu na vyema ujapo kupendeza wingi wa viovu. Basi mcheni Mwenyezi Mungu,
  7. Na wanao hojiana juu ya Mwenyezi Mungu baada ya kukubaliwa, hoja za hawa ni baat'ili
  8. Na wanawake wa mjini wakawa wanasema: Mke wa Mheshimiwa anamtamani mtumishi wake! Hakika amesalitika kwa
  9. Akasema: Je! Ijapo kuwa nitakuletea kitu cha kubainisha wazi?
  10. Ndio namna hivi. Na anaye lipiza mfano wa alivyo adhibiwa, kisha akadhulumiwa, basi hapana shaka

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naziat Al Hosary
Al Hosary Surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers