Surah Naziat aya 40 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Naziat aya 40 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
ayat 40 from Surah An-Naziat

﴿وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ﴾
[ النازعات: 40]

Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi, na akajizuilia nafsi yake na matamanio,

Surah An-Naziat in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi, na akajizuilia nafsi yake na matamanio,

Na ama mwenye kukhofu ukubwa na utukufu wa Mola wake Mlezi, na akaizuia nafsi yake na matamanio ya kumpumbaza,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 40 from Naziat


Ayats from Quran in Swahili

  1. Haya ni kwa sababu ya iliyo tanguliza mikono yenu, na kwamba Mwenyezi Mungu si mwenye
  2. Na Manabii wangapi walipigana na pamoja nao Waumini wengi wenye ikhlasi! Hawakufanya woga kwa yaliyo
  3. Haiwi kauli ya Waumini wanapo itwa kwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake ili ahukumu baina
  4. Usimfanye mungu mwengine pamoja na Mwenyezi Mungu, usije ukawa wa kulaumiwa uliye tupika.
  5. Kama Mola wako Mlezi alivyo kutoa nyumbani kwako kwa Haki, na hakika kundi moja la
  6. Hakika katika haya ipo Ishara, lakini wengi wao hawakuwa wenye kuamini.
  7. Ewe Nabii! Waambie wake zako, na binti zako, na wake za Waumini wajiteremshie nguo zao.
  8. Wala msifanye kuwa kuna mungu mwengine pamoja na Mwenyezi Mungu. Hakika mimi ni mwonyaji kwenu
  9. Kwa hakika wewe ni mwonyaji tu kwa mwenye kuikhofu.
  10. Na watangazie watu Hija; watakujia kwa miguu na juu ya kila ngamia aliye konda, wakija

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naziat Al Hosary
Al Hosary Surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 31, 2026

Please remember us in your sincere prayers