Surah Sharh aya 5 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Sharh aya 5 in arabic text(The Expansion of Breast).
  
   
ayat 5 from Surah Ash-Sharh

﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]

Basi kwa hakika pamoja na uzito upo wepesi,

Surah Ash-Sharh in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


For indeed, with hardship [will be] ease.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Basi kwa hakika pamoja na uzito upo wepesi!

Hizo ni baadhi ya neema zetu juu yako. Basi kuwa na yakini na uweza wa Mwenyezi Mtukufu, kwani pamoja na uzito upo wepesi mwingi unao kuja nao.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Sharh


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na wanapo iona biashara au pumbao wanayakimbilia hayo na wakakuacha umesimama. Sema: Yaliyoko kwa Mwenyezi
  2. Na kupishana usiku na mchana, na riziki anayo iteremsha Mwenyezi Mungu kutoka mbinguni, na kwayo
  3. Bila ya shaka itakuwa tumemzulia uwongo Mwenyezi Mungu tukirudi katika mila yenu baada ya kwisha
  4. Au hatawashika kwa kitisho na kuwapunguza kidogo kidogo? Hakika Mola wenu Mlezi ni Mwenye huruma,
  5. Huko ulinzi ni wa Mwenyezi Mungu wa Haki tu. Yeye ndiye mbora wa malipo, na
  6. Basi Taluti alipo ondoka na majeshi alisema: Mwenyezi Mungu atakujaribuni kwa mto. Atakaye kunywa humo
  7. Asijue aliye umba, naye ndiye Mjua siri, Mwenye khabari?
  8. Hichi ndicho kipawa chetu. Basi toa au zuia, bila ya hisabu.
  9. Anapo somewa Aya zetu, husema: Hizi ni simulizi za uwongo za watu wa zamani!
  10. Aseme msemaji mmoja miongoni mwao: Hakika mimi nalikuwa na rafiki

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Surah Sharh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sharh Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sharh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sharh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sharh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sharh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sharh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sharh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sharh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sharh Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sharh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sharh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sharh Al Hosary
Al Hosary Surah Sharh Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sharh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers