Basi wakapanga mipango yao, na Sisi tukapanga mipango yetu, na wao hawatambui. (27:50)

﴿وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ النمل: 50]

Basi wakapanga mipango yao, na Sisi tukapanga mipango yetu, na wao hawatambui.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Basi wakapanga mipango yao, na Sisi tukapanga mipango yetu, na wao hawatambui.

Walipanga kumuuwa Swaleh na ahali zake, na Mwenyezi Mungu nyuma yao kapanga kumwokoa Nabii wake na ahali zake, na kuwateketeza wao, na hali wao hata hawatambui.