Surah Naml Aya 50 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ النمل: 50]
Kaya’t sila ay nagsagawa ng isang balak, at Kami ay nagpakana ng isang balak habang ito ay hindi nila napag-aakala
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Nanlansi sila ng isang panlalansi at nanlansi Kami ng isang panlalansi samantalang sila ay hindi nakararamdam
English - Sahih International
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Ito (ang Qur’an), ay ipinanaog Niya (Allah, ang Tunay
- At kayo ba, kung kayo ay bigyan ng kapamahalaan, ay
- Napagmamasdan mo ba siya na nagtatatwa sa Paghuhukom (na daratal)
- At sa kanilang kayamanan ay mayroong nakalaan
- At ayon sa kanilang pagkukunwari, sila ay nagsasabi na ang
- Datapuwa’t walang sinuman ang naniwala kay Moises maliban sa mga
- Na karangal-rangal at masunurin
- (Si Noe) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay tulungan
- At nang lumiwanag na (ang umaga), sila ay nagtawagan sa
- Sa pamamagitan nito (tubig) ay pinahihintulutan Niyang tumubo (at lumaki)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب