Sura Naml Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ النمل: 50]
Urdieron un plan y Nosotros urdimos otro sin que ellos se dieran cuenta.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos urdieron un plan, pero sin que se dieran cuenta, Yo tenía otro plan.
Noor International Center
50. Y tramaron su plan, mas hicimos que su plan se volviera en su contra sin darse cuenta.
English - Sahih International
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Hombres! Yo sólo soy para vosotros un claro advertidor.
- Y tenía abundante riqueza; entonces le dijo a su compañero con réplica: Yo tengo más
- El día en que se encuentren con Él, el saludo que recibirán será: Paz. Y
- Y se soplará en el cuerno. Ese es el día prometido.
- Hay hombres que compran palabras frívolas para extraviar del camino de Allah sin conocimiento y
- Y cuando Ibrahim les dijo a sus padres y a su gente: Y estoy libre
- Vamos a hacer que baje un castigo del cielo contra los habitantes de esta ciudad
- No se me ha ordenado sino que adore al Señor de esta tierra que ha
- Gente del Libro! Por qué disfrazáis la verdad de falsedad y ocultáis la verdad a
- Sabe que no hay dios sino Allah y pide perdón por tus faltas y por
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



