Sura Naml Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ النمل: 50]
Urdieron un plan y Nosotros urdimos otro sin que ellos se dieran cuenta.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos urdieron un plan, pero sin que se dieran cuenta, Yo tenía otro plan.
Noor International Center
50. Y tramaron su plan, mas hicimos que su plan se volviera en su contra sin darse cuenta.
English - Sahih International
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Creed en Allah y en Su mensajero y gastad de aquello que ha delegado en
- Ahí están las ciudades. Los destruimos cuando fueron injustos y pusimos un plazo para su
- La orden de Allah llega, no queráis precipitarla.Gloria a Él y sea ensalzado por encima
- Realmente los que niegan los signos de Allah y matan a los profetas sin derecho
- Y desjarretaron a la camella rebelándose contra la orden de su Señor. Y dijeron: Salih,
- La que de vosotras sea obediente a Allah y a Su mensajero y actúe con
- En vez de Él, sólo invocan a hembras y a un demonio rebelde.
- Y Ay de ti! Ay!
- Y comed de lo bueno y lícito que Allah os da como provisión y agradeced
- Y si en la partición están presentes parientes, huérfanos y pobres, dadles algo de ello
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers