Sura Naml Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ النمل: 50]
Urdieron un plan y Nosotros urdimos otro sin que ellos se dieran cuenta.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos urdieron un plan, pero sin que se dieran cuenta, Yo tenía otro plan.
Noor International Center
50. Y tramaron su plan, mas hicimos que su plan se volviera en su contra sin darse cuenta.
English - Sahih International
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Las sombras estarán sobre ellos, cercanas, y sus frutos bajarán sumisamente.
- Y no invoques a otro dios junto a Allah. No hay dios sino Él, todo
- El Misericordioso que se asentó sobre el trono.
- Él es Quien os ha creado. Y entre vosotros unos son incrédulos y otros creyentes.
- Y llegó a su gente llevándolo en sus brazos, dijeron: Maryam! Has traído algo muy
- Pero quien busque algo que esté más allá de esto... Esos son los transgresores.
- Así fue. Lo dejamos en herencia para otra gente.
- Aquéllos que no esperan encontrarse con Nosotros y se satisfacen con la vida de aquí,
- Di: Allah, Rey de la Soberanía! Das el Dominio a quien quieres y se lo
- Los que dan de sus bienes por aparentar ante la gente, pero no creen en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



