Wakasema: Nani aliye ifanyia haya miungu yetu? Hakika huyu ni katika walio (21:59)

﴿قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 59]

Wakasema: Nani aliye ifanyia haya miungu yetu? Hakika huyu ni katika walio dhulumu.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Wakasema: Nani aliye ifanyia haya miungu yetu? Hakika huyu ni katika walio dhulumu.

Baada ya kwisha ona yaliyo wapata miungu yao wakasema: Nani aliye itendea haya miungu yetu? Hakika mtu huyu hapana shaka ni katika walio jidhulumu wenyewe kwa adhabu itayo mpata..