Na hakika Mola wako Mlezi anayajua yanayo ficha vifua vyao na wanayo (27:74)

﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ النمل: 74]

Na hakika Mola wako Mlezi anayajua yanayo ficha vifua vyao na wanayo yatangaza.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And indeed, your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na hakika Mola wako Mlezi anayajua yanayo ficha vifua vyao na wanayo yatangaza.

Ewe Mtume! Hakika Mwenyezi Mungu, Mola wako Mlezi, hapana shaka anajua kila wanalo lificha na wanalo litangaza, ikiwa maneno au vitendo viovu. Naye atakuja walipa kwayo.