Surah Naml Aya 74 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ النمل: 74]
At katotohanan, ang iyong Panginoon ay nakakabatid kung ano ang ikinukubli ng kanilang dibdib at kung ano ang kanilang inilalantad
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang Panginoon mo ay talagang nakaaalam ng anumang kinikimkim ng mga dibdib nila at anumang inihahayag nila
English - Sahih International
And indeed, your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nang sila ay dumating sa inyo mula sa itaas ninyo
- At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit
- Hindi baga sila matiim na nagmumuni-muni (ng kanilang angking sarili)
- Na rito ay may dumadaloy na batis
- Sapagkat sila na nagtatakwil kay Allah ay sumusunod sa kabulaanan,
- At Siya (Allah) ang nagbibigay ng sagana o karampot (o
- (Kaya’t pagmasdan), kung gaano (kalagim-lagim) ang Aking Kaparusahan at Aking
- At anumang ibinigay ninyo ay isa lamang nagdaang kasiyahan sa
- At kung ikaw (o Tagapagbalita, “Muhammad”) ay nasa lipon nila,
- Samantalang kayo ay nilikha Niya sa (iba’t ibang) antas (alalaong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



