Sura Naml Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ النمل: 74]
Y es cierto que tu Señor sabe lo que sus pechos esconden y lo que muestran.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor conoce lo que esconden sus corazones y lo que manifiestan.
Noor International Center
74. Y tu Señor conoce lo que ocultan vuestros corazones y lo que manifiestan.
English - Sahih International
And indeed, your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dijo el que tenía conocimiento del Libro: Yo te lo traeré antes de que
- Si dais limosnas públicamente es bueno, pero si las ocultáis y se las dais a
- Y ves que haya quedado algo de ellos?
- Y dirá el mensajero: Señor mío! Mi gente se desentendió de esta Recitación.
- E hicimos caer sobre ellos una lluvia. Qué mala lluvia la de los que han
- Las malas para los malos y los malos para las malas. Y las buenas para
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y recordad cómo os
- Dijo: Gente mía! Por qué pedís que se apresure lo malo antes que lo bueno?
- Y cuando hubieron perdido la esperanza se retiraron a deliberar. Dijo el mayor de ellos:
- Mas por qué no habría de castigarles Allah si ellos prohíben entrar en la Mezquita
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers