📖 0/604 аг1онаш дийцина
📄 592
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧ إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨ صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
Сура Аль-ГӀаши
bismillah
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢ عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣ تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤ تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥ لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦ لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨ لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩ فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠ لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١ فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢ فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣ وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤ وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥ وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦ أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧ وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨ وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩ وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠ فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١ لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢ إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣ فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤ إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥ ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
87:16
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦
ХIетте а, аш дуьненан дахар хоржу /эхарт а дуьтий/!
87:17
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧
Ткъа эхарт дика а‚ мелхō а бухадуьсуш ма дара!
87:18
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨
Баккъалла а, хIара ду-кх хьалхалерчу жайнашкахь дерг а‚
87:19
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
ИбрахIиман а‚ Мусан а жайнашкахь дерг а.
Сура Аль-ГӀаши
bismillah
88:1
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١
Хьоьга деъний /хIай Мухьаммад/ дIалоцучун хабар?
88:2
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢
Цхьа яххьаш оцу дийнахь сийсаза хир ю‚
88:3
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣
къахьоьгуш ‚ кIадъелла‚
88:4
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤
йовхачу цIергахь йогуш‚
88:5
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥
шайна цIийдинчу хьостера хи малош.
88:6
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦
Даар хир дац царна кIохцалх бен.
88:7
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧
Цо барстор бац /уьш/‚ мацаллах хьалхабохур а бац.
88:8
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨
Цхьа /кхин/ яххьаш хир ю оцу дийнахь ниIмат хьоьгуш,
88:9
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩
шаьш /дуьненахь йолуш Далла гIуллакхдарехь/ къахьегарна реза йолуш,
88:10
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠
лекхачу бешахь /ялсаманехь хир ю уьш/.
88:11
لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١
Царна хезар дац цу чохь даьсса хабарш.
88:12
فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢
Цу чохь оьхуш шовда хир ду.
88:13
فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣
Цу чохь айдина маьнгеш хир ду.
88:14
وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤
Охьадехкина кедаш хир ду.
88:15
وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥
МогIанехь дехкина гIайбеш хир ду.
88:16
وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦
Даржийна кузаш а хир ду.
88:17
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧
Уьш ца хьовсу эмкале‚ иза муха кхоьллина ю?
88:18
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨
Стигале‚ иза муха айина ю?
88:19
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩
Лаьмнашка‚ уьш муха доьгIна ду?
88:20
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠
Лаьтте‚ иза муха даржийна ду /тодина, нахана пайда эца/?
88:21
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١
Хьехам бе /хIай Мухьаммад/! Хьо, баккъалла а, хьехамча ма вуй!
88:22
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢
Хьо царна тIе хIоттийна хьаькам ма вац.
88:23
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣
Ша дIавирзинарг /хьехамах/‚ керстаналла динарг а воцучунна /хьехам бе/.
88:24
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤
Цунна Дала Iазап дийр ду вунō доккхачу Iазапца.
88:25
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥
Баккъалла а, Тхуна тIе церан дIадерзар хир ду.
88:26
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
ТIаккха, баккъалла а, Тхуна тIехь церан хьесап хир ду.


📚Juz 30 📄592 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Делера Куръан


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers