📖 0/604 саҳифаҳои хондашуда
📄 592
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧ إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨ صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
Сураи Аль-Гашия
bismillah
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢ عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣ تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤ تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥ لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦ لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨ لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩ فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠ لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١ فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢ فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣ وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤ وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥ وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦ أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧ وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨ وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩ وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠ فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١ لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢ إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣ فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤ إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥ ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
87:16
📚
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦
Оре, шумо зиндагии ин ҷаҳонро ихтиёр мекунед,
87:17
📚
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧
ҳол он ки охират беҳтару пояндатар аст.
87:18
📚
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨
Ин сухан дар саҳифаҳои нахустин аст,
87:19
📚
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
саҳифаҳои Иброҳиму Мӯсо!
Сураи Аль-Гашия
bismillah
88:1
📚
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١
Оё достони ғошия ба ту расидааст?
88:2
📚
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢
Дар он рӯз ваҳшат дар чеҳраҳо падидор аст,
88:3
📚
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣
талошкардаву ранҷдида
88:4
📚
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤
дар оташи сӯзон дарафтанд,
88:5
📚
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥
аз он чашмаи бисёр гарм обашон диҳанд,
88:6
📚
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦
таъоме ғайри хор надоранд,
88:7
📚
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧
ки на фарбеҳ мекунад ва на дафъи гуруснагӣ.
88:8
📚
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨
Ва дар он рӯз чеҳраҳое тоза бошанд,
88:9
📚
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩
аз кори худ хушнуд,
88:10
📚
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠
дар биҳиште олимақом,
88:11
📚
لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١
ки дар он сухани беҳуда нашнавӣ
88:12
📚
فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢
ва дар он чашмасорҳо равон бошад
88:13
📚
فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣
ва тахтҳое баланд зада
88:14
📚
وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤
ва кӯзаҳое ниҳода
88:15
📚
وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥
ва болишҳое дар канори ҳам чида
88:16
📚
وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦
ва фаршҳое паҳн карда.
88:17
📚
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧
Оё ба шутур наменигаранд, ки чӣ гуна офарида шуда?
88:18
📚
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨
Ва ба осмон, ки чӣ гуна бардошташуда?
88:19
📚
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩
Ва ба кӯҳҳо, ки чӣ гуна баланд кашидашуда?
88:20
📚
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠
Ва ба замин, ки чӣ сон густурда шуда?
88:21
📚
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١
Пас панд деҳ ки ту панддиҳандае ҳастӣ.
88:22
📚
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢
Ту бар онон фармонраво нестӣ.
88:23
📚
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣
Магар он кас кӣ рӯйгардон шуд ва кофир шуд.
88:24
📚
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤
Пас Худояш ба азоби бузургтар азоб мекунад.
88:25
📚
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥
Албатта бозгашташон ба сӯи Мост.
88:26
📚
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
Сипас ҳисобашон бо Мост.
📝 Ин Саҳифаро Аз Ёд Кунед
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄592 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Қуръони Карим
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers