📖 0/604 kurasa zimesomwa
📄 592
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧ إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨ صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
Sura Al-Ghashiya
bismillah
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢ عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣ تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤ تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥ لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦ لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨ لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩ فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠ لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١ فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢ فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣ وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤ وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥ وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦ أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧ وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨ وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩ وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠ فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١ لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢ إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣ فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤ إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥ ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
87:16
📚
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦
Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!
87:17
📚
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧
Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.
87:18
📚
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨
Hakika haya yamo katika Vitabu vya mwanzo,
87:19
📚
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
Vitabu vya Ibrahimu na Musa.
Sura Al-Ghashiya
bismillah
88:1
📚
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١
Je! Imekufikia khabari ya msiba wa kufudikiza?
88:2
📚
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢
Siku hiyo nyuso zitainama,
88:3
📚
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣
Zikifanya kazi, nazo taabani.
88:4
📚
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤
Ziingie katika Moto unao waka -
88:5
📚
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥
Zikinyweshwa kutoka chemchem inayo chemka.
88:6
📚
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦
Hawatakuwa na chakula isipo kuwa kichungu chenye miba.
88:7
📚
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧
Hakinenepeshi wala hakiondoi njaa.
88:8
📚
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨
Siku hiyo nyuso nyengine zitakuwa kunjufu.
88:9
📚
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩
Zitakuwa radhi kwa juhudi yao,
88:10
📚
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠
Katika Bustani ya juu.
88:11
📚
لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١
Hawatasikia humo upuuzi.
88:12
📚
فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢
Humo imo chemchem inayo miminika.
88:13
📚
فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣
Humo vimo viti vilivyo nyanyuliwa,
88:14
📚
وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤
Na bilauri zilizo pangwa,
88:15
📚
وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥
Na matakia safu safu,
88:16
📚
وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦
Na mazulia yaliyo tandikwa.
88:17
📚
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧
Je! Hawamtazami ngamia jinsi alivyo umbwa?
88:18
📚
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨
Na mbingu jinsi ilivyo inuliwa?
88:19
📚
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩
Na milima jinsi ilivyo thibitishwa?
88:20
📚
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠
Na ardhi jinsi ilivyo tandazwa?
88:21
📚
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١
Basi kumbusha! Hakika wewe ni Mkumbushaji.
88:22
📚
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢
Wewe si mwenye kuwatawalia.
88:23
📚
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣
Lakini anaye rudi nyuma na kukataa,
88:24
📚
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤
Basi Mwenyezi Mungu atamuadhibu kwa adhabu iliyo kubwa kabisa!
88:25
📚
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥
Hakika ni kwetu Sisi ndio marejeo yao.
88:26
📚
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
Kisha hakika ni juu yetu Sisi hisabu yao!
📝 Hifadhi Ukurasa Huu
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄592 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Kurani Tukufu
Tuesday, September 1, 2026

Usitusahau katika dua zako njema