📖 0/604 xët yi jàng nañu
📄 592
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧ إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨ صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
Simoore Al-Ghashiya
bismillah
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢ عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣ تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤ تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥ لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦ لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨ لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩ فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠ لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١ فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢ فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣ وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤ وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥ وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦ أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧ وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨ وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩ وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠ فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١ لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢ إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣ فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤ إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥ ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
87:16
📚
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦
Yeen, dangeena bëgg lool dundug àddina,
87:17
📚
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧
te àllaaxira gën te moo gëna sax.
87:18
📚
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨
Lii nekk na, ca téere yu jëkk ya,
87:19
📚
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
téerey Ibraahiima ak Muusaa.
Simoore Al-Ghashiya
bismillah
88:1
📚
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١
Moo ndax yaw waxtaanu muuraakoon ba dikkal na la (ay xibaaram) ?
88:2
📚
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢
Bu keroogee, ay xarkanam yu fooyooy,
88:3
📚
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣
yu sonn, fundóoñ.
88:4
📚
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤
Di lakk ci Safara wu tàng,
88:5
📚
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥
ñu di ko nandal ci bët buy wañax. (ndox)
88:6
📚
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦
Amuñu fa genn lekk lu dul [darii] ay dég,
88:7
📚
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧
du rëyloo, du teggib xiif.
88:8
📚
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨
Bu keroogee, ay xarkanam yu nooy,
88:9
📚
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩
bég lool ca seeni jëf,
88:10
📚
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠
ci biir ay Àjjana yu kawe,
88:11
📚
لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١
doo fa degg mukk waxi caaxaan.
88:12
📚
فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢
Am na fa, bëtu ndox buy daw-dawaan.
88:13
📚
فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣
Am na fa, ay lal yu kawe
88:14
📚
وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤
ak ay kopp yu ñu teg
88:15
📚
وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥
ak ay ngegenaay yu ñu sësële
88:16
📚
وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦
ak ay laltu yu ñu lal.
88:17
📚
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧
Xanaa dañoo xoolul ci giléem, naka lañu ko binde,
88:18
📚
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨
ak ci asamaan si naka la nu ko yékëte,
88:19
📚
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩
ak ci tund doj yi naka la nu ko sampe
88:20
📚
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠
ak ci suuf si naka la nu ko maasalee ?
88:21
📚
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١
Na ngay, fàttalee ! Ndax yaw ab fàttalikat nga,
88:22
📚
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢
te nootoo leen.
88:23
📚
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣
Lu ca dul ku dumóoyu tey weddi,
88:24
📚
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤
Yàlla dana ko mbugël mbugël mu gëna rëy.
88:25
📚
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥
Te ci Nun la ñuy déllusi.
88:26
📚
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
Ba noppi, te nun it nooy warloo laaj leen.
📝 Fonk Xët Bii
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄592 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers