📖 0/604 trang đã đọc
📄 592
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧ إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨ صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
Surah Al-Ghasyiyah
bismillah
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢ عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣ تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤ تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥ لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦ لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨ لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩ فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠ لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١ فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢ فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣ وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤ وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥ وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦ أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧ وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨ وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩ وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠ فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١ لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢ إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣ فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤ إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥ ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
87:16
📚
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝١٦
Không. Các ngươi thường yêu thích cuộc sống trần gian này.
87:17
📚
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ  ۝١٧
Trong khi cuộc sống Đời Sau tốt hơn và mãi mãi trường tồn.
87:18
📚
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ  ۝١٨
Điều này thực sự có ghi trong các tờ Kinh trước đây.
87:19
📚
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ  ۝١٩
Các tờ Kinh của Ibrahim và Musa.
Surah Al-Ghasyiyah
bismillah
88:1
📚
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ  ۝١
Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) có nghe câu chuyện về biến cố tràn ngập chưa?
88:2
📚
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ  ۝٢
Vào Ngày đó, có những gương mặt sẽ ảm đạm vì sợ hãi.
88:3
📚
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ  ۝٣
Mệt mỏi và kiệt sức.
88:4
📚
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً  ۝٤
Chúng sẽ vào trong Hỏa Ngục cháy bùng.
88:5
📚
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ  ۝٥
Chúng sẽ được cho uống từ một ngọn suối nước sôi.
88:6
📚
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ  ۝٦
Chúng sẽ không có bất cứ loại thức ăn nào ngoại trừ một loại cây đắng đầy gai góc.
88:7
📚
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ  ۝٧
Không dinh dưỡng cũng chẳng làm vơi đi cơn đói.
88:8
📚
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ  ۝٨
Vào Ngày đó, có những gương mặt sẽ rạng rỡ hân hoan.
88:9
📚
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ  ۝٩
Hài lòng với sự nỗ lực và phấn đấu của họ.
88:10
📚
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ  ۝١٠
(Họ sẽ ở) trong một ngôi vườn trên cao.
88:11
📚
لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً  ۝١١
Trong đó, họ sẽ không còn nghe thấy lời sàm bậy.
88:12
📚
فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ  ۝١٢
Trong đó, có suối chảy.
88:13
📚
فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ  ۝١٣
Trong đó, có các bệ ngồi cao.
88:14
📚
وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ  ۝١٤
Với các cốc thức uống được dọn sẵn.
88:15
📚
وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ  ۝١٥
Với những chiếc gối tựa được sắp thành hàng.
88:16
📚
وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ  ۝١٦
Có thảm trải xung quanh.
88:17
📚
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ  ۝١٧
(Những kẻ vô đức tin) không nhìn thấy những con lạc đà được tạo ra như thế nào ư?
88:18
📚
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ  ۝١٨
(Chúng không nhìn thấy) bầu trời được nhấc lên cao như thế nào sao?
88:19
📚
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ  ۝١٩
(Chúng không nhìn thấy) các quả núi được dựng đứng vững chắc và kiên cố ra sao ư?
88:20
📚
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ  ۝٢٠
(Chúng không nhìn thấy) trái đất được trải rộng như thế nào sao?
88:21
📚
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ  ۝٢١
Vì vậy, Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hãy nhắc nhở (chúng), quả thật, Ngươi chỉ là một người nhắc nhở.
88:22
📚
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ  ۝٢٢
Ngươi không phải là người kiểm soát chúng.
88:23
📚
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ  ۝٢٣
Nhưng nếu ai quay lưng và vô đức tin.
88:24
📚
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ  ۝٢٤
Allah sẽ trừng phạt y bằng một hình phạt lớn nhất.
88:25
📚
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ  ۝٢٥
Chúng chắc chắn sẽ quay về gặp TA.
88:26
📚
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم  ۝٢٦
Rồi TA có nhiệm vụ tính sổ chúng.
📝 Học Thuộc Trang Này
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄592 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Kinh Qur'an
Tuesday, September 1, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn