📖 0/604 لوستل شوي مخونه
📄 601
سورت عصر
bismillah
وَٱلۡعَصۡرِ  ۝١ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ  ۝٢ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ  ۝٣
سورت همزه
bismillah
وَيۡلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ  ۝١ ٱلَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ  ۝٢ يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ  ۝٣ كـَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ  ۝٤ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ  ۝٥ نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ  ۝٦ ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ  ۝٧ إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٌ  ۝٨ فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةِۭ  ۝٩
سورت فيل
bismillah
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ  ۝١ أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٍ  ۝٢ وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ  ۝٣ تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ  ۝٤ فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٍ مَّأۡكُولِۭ  ۝٥
سورت عصر
bismillah
103:1
وَٱلۡعَصۡرِ  ۝١
قسم دى په عصر (مازیګر، یا زمانه)
103:2
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ  ۝٢
چې بېشكه یقینًا انسان په زیان (او تاوان) كې دى
103:3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ  ۝٣
غیر له هغو كسانو نه چې ایمان يې راوړى دى او نېك عملونه يې كړې دي او یو بل ته يې د حق (دین) وصیت كړى دى، او یو بل ته يې د صبر وصیت كړى دى
سورت همزه
bismillah
104:1
وَيۡلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ  ۝١
هلاكت دى د هر ډېر غیبت كوونكي، ډېر عیبت لګوونكي لپاره
104:2
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ  ۝٢
هغه چې مال يې جمع كړى دى او دغه يې بیا بیا شمېرلى (او ذخیره كړى) دى
104:3
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ  ۝٣
دى خیال كوي چې بېشكه د ده مال به دى تل ژوندى وساتي؟
104:4
كـَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ  ۝٤
داسې هیڅكله نشي كېدى، دى به خامخا ضرور په حطمه (ماتوونكي او سوځوونكي دوزخ) كې وغورځول شي
104:5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ  ۝٥
او ته څه شي پوه كړې چې حطمه څه شى دى؟
104:6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ  ۝٦
د الله هغه بل كړى شوى اور دى
104:7
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ  ۝٧
هغه چې په زړونو راخېژي (او غالب كېږي)
104:8
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٌ  ۝٨
بېشكه دغه (اور) به په دوى باندې (له هره جانبه) رابند كړى شوى وي
104:9
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةِۭ  ۝٩
په اوږدو (راښكلى شویو) ستنو كې
سورت فيل
bismillah
105:1
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ  ۝١
ایا ته نه يې خبر شوى چې ستا رب له فیل والاو سره څنګه كار كړى و؟
105:2
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٍ  ۝٢
ایا د هغوى چل (او مكر) يې په ګمراهۍ او زیان كې نه و ګرځولى؟
105:3
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ  ۝٣
او په دوى باندې يې ډلې ډلې مرغان راخوشې كړل
105:4
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ  ۝٤
چې دغو (مرغانو) به دوى لره په داسې كاڼو ویشتل چې له خټو نه جوړ، په اور پخ شوي وو
105:5
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٍ مَّأۡكُولِۭ  ۝٥
نو دغه (خلق) يې د خوړل شویو وښو په شان وګرځول


📚Juz 30 📄601 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

قرآن کریم


Wednesday, September 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers