سورت فيل آیت 3 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په دوى باندې يې ډلې ډلې مرغان راخوشې كړل

فيل · 3/5

ژباړه لیکلاسته — سورت فيل

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ۝٣

🔤 Transliteration

Wa arsala `alaihim tairan abaabeel

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او په دوى باندې يې ډلې ډلې مرغان راخوشې كړل

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

طَيْرًا: مرغان، الوتونکي.
أَبَابِيلَ: ډلې ډلې، پرله پسې راتلونکي مرغان چې يو له بل پسې راځي.

تفسیر:

الله تعالی پر هغو کسانو چې د کعبې د نړولو اراده يې کړې وه، ځانګړي مرغان راولېږل چې په ډلو ډلو سره پرله پسې راتلل. هر مرغ د خپل منقار او پښو سره درې کوچني سختې خټينې ډبرې لېږدولې، چې پر هغو لښکرو يې واچولې او ټول يې هلاک کړل. دا د الله تعالی له لوري د هغو ظالمانو لپاره سزا وه چې د بیت الله الحرام د نړولو اراده يې کړې وه.

فايدې:

دا پېښه ښيي چې الله تعالی د خپل کور (کعبې) ساتونکی دی او هر څوک چې د هغه د حرمتونو د نړولو هڅه وکړي، الله به يې سزا ورکړي.
دا ثابتوي چې الله تعالی پر هر شي قادر دی؛ داسې کوچني مرغان يې د يوې سترې لښکرې د هلاکولو وسيله وګرځول، چې دا د الله د قدرت نښه ده.
دا پېښه د مسلمانانو لپاره د زړورتیا او باور سرچينه ده چې که دوی په الله باندې توکل وکړي، الله به د دوی ساتنه وکړي.
دا يوه تاريخي نښه ده چې د الله د دين د ساتنې ژمنه يې ښيي، او دا چې الله به تل د خپلو بندګانو د ظلم په وړاندې دفاع وکړي.

📜 آیت 1-5 — سورت فيل

1أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

ایا ته نه يې خبر شوى چې ستا رب له فیل والاو سره څنګه كار كړى و؟

2أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

ایا د هغوى چل (او مكر) يې په ګمراهۍ او زیان كې نه و ګرځولى؟

3وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

او په دوى باندې يې ډلې ډلې مرغان راخوشې كړل

4تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

چې دغو (مرغانو) به دوى لره په داسې كاڼو ویشتل چې له خټو نه جوړ، په اور پخ شوي وو

5فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

نو دغه (خلق) يې د خوړل شویو وښو په شان وګرځول

→ آیت 2 📖 فيل آیت 4 ←

فيلقرآن فهرست

5آیت

MeccanRevelation

3آیت

ژباړه — فيل 3

سورت فيل آیت 3 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په دوى باندې يې ډلې ډلې مرغان راخوشې كړل

سورت آیت 3/5 — سورت فيل الفيل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت فيل واورئ, سورت فيل ژباړه, سورت فيل mp3, سورت فيل pdf. آیت 1–5. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3