Σούρα Αλ-Μααρίτζ pdf Ελληνικά

Σούρα Αλ-Μααρίτζ

PDF —

44 Στίχος Meccan PDF

Built right in your browser — download starts automatically

Σούρα Αλ-Μααρίτζ pdf — Λήψη (Ελληνικά)

Σούρα Αλ-Μααρίτζ pdf Ελληνικά — Λήψη Σούρα Αλ-Μααρίτζ Μετάφραση. Αλ-Μααρίτζ (Meccan) 44 Στίχος.

📚 Διαβάστε 🎧 Ακούστε mp3 📜 Το Ιερό Κοράνι

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Σούρα Αλ-Μααρίτζ

44 Στίχος · Meccan · Ελληνικά

ﮮﮯﮰﮱﯓ

Κάποιος (άπιστος) επικαλέστηκε (τον Αλλάχ) για το μαρτύριο (να επέλθει σ' αυτόν και στον λαό του, ως πρόκληση στον Μωχάμμαντ), (ένα μαρτύριο) που σίγουρα επέρχεται.

ﯔﯕﯖﯗﯘ

(Επέρχεται) στους άπιστους, το οποίο κανείς δεν μπορεί να εμποδίσει.

ﯙﯚﯛﯜﯝ

Από τον Αλλάχ, τον Κύριο των Δρόμων της Ανόδου (στους ουρανούς).

ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ

Οι άγγελοι και ο Γαβριήλ ανεβαίνουν προς Αυτόν μια Ημέρα (της Κρίσεως), της οποίας η διάρκεια είναι πενήντα χιλιάδες χρόνια.

ﯪﯫﯬﯭ

Έτσι, να είσαι υπομονετικός (ω, Μωχάμμαντ, με τους χλευασμούς τους και τη βιασύνη τους για την Τιμωρία), με μια όμορφη υπομονή (δηλ. χωρίς απογοήτευση, ή να απευθύνεις τα παράπονά σου σ' άλλον εκτός του Αλλάχ).

ﯮﯯﯰﯱ

Στ’ αλήθεια, το βλέπουν (το μαρτύριο), μακρινό (νομίζουν ότι δε θα γίνει).

ﯲﯳﯴ

Μα Εμείς το βλέπουμε κοντά (οπωσδήποτε θα γίνει).

ﯵﯶﯷﯸﯹ

Την Ημέρα που ο ουρανός θα είναι σαν βρώμικο λάδι που βράζει.

ﯺﯻﯼﯽ

Και τα βουνά θα είναι σαν φουσκωμένο μαλλί.

ﯾﯿﰀﰁﰂ

Και κανένας φίλος δε θα ρωτήσει κάποιον φίλο (για την κατάστασή του, επειδή θα είναι απασχολημένος με τη δική του υπόθεση).

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ

Τους βλέπουν (δηλ. ο καθένας βλέπει τους συγγενείς και τα παιδιά του, αλλά δε θα τους μιλήσει από τον τρόμο που επικρατεί, και κανείς δε θα μπορέσει να ωφελήσει κανέναν). Ο αμαρτωλός θα επιθυμούσε να λυτρώσει τον εαυτό του από το μαρτύριο εκείνης της ημέρας δίνοντας τα παιδιά του,

ﭜﭝﭞ

Και τη γυναίκα του, και τον αδελφό του,

ﭟﭠﭡﭢ

Και το σόι του, που του προσέφεραν καταφύγιο,

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ

Και όλους όσους βρίσκονται στη Γη, μήπως έτσι να σωθεί.

ﭪﭫﭬﭭﭮ

Όχι (δεν είναι όπως επιθυμείς, ω, άπιστε)! Στ’ αλήθεια, αυτή (η Κόλαση) πυρακτώνεται,

ﭯﭰﭱ

Που αφαιρεί βίαια το δέρμα του κεφαλιού, και τα άκρα του σώματος (θα τα κάψει ολοκληρωτικά)!

ﭲﭳﭴﭵﭶ

Καλεί όποιον στράφηκε μακριά και απομακρύνθηκε (από την πίστη).

ﭷﭸﭹ

Και μάζευε (πλούτο) και (τον) αποθήκευε (χωρίς να ξοδεύει απ' αυτόν σε ελεημοσύνη για χάρη του Αλλάχ).

ﭺﭻﭼﭽﭾﭿ

Πράγματι, ο άνθρωπος πλάστηκε πολύ ανυπόμονος (ανήσυχος και φιλάργυρος)·

ﮀﮁﮂﮃﮄ

Όταν το κακό (ασθένεια ή φτώχεια) τον αγγίζει, γίνεται ανυπόμονος (και δυσαρεστημένος)·

ﮅﮆﮇﮈﮉ

Και όταν το καλό τον αγγίζει, γίνεται φιλάργυρος.

ﮊﮋﮌ

Εκτός απ' εκείνους που προσεύχονται.

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ

Εκείνους που τηρούν πάντα την προσευχή τους (με το σωστό τρόπο και στις καθορισμένες ώρες).

ﮓﮔﮕﮖﮗﮘ

Και κείνους που στον πλούτο τους υπάρχει ένα ορισμένο υποχρεωτικό μερίδιο (η Ζακά -ετήσια υποχρεωτική ελεημοσύνη- για τους φτωχούς).

ﮙﮚﮛ

Για τον επαίτη που ζητά, και για τον στερημένο (τον φτωχό που ντρέπεται να ζητήσει).

ﮜﮝﮞﮟﮠ

Και κείνους που πιστεύουν στην Ημέρα της Κρίσεως.

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ

Και κείνους που φοβούνται το μαρτύριο από τον Κύριό τους (και είναι προσεχτικοί απέναντι σ' αυτό).

ﮨﮩﮪﮫﮬﮭ

Στ’ αλήθεια, το μαρτύριο από τον Κύριό τους είναι τέτοιο που κανείς δεν μπορεί να αισθάνεται ασφαλής απ' αυτό.

ﮮﮯﮰﮱﯓ

Και κείνους που φυλάσσουν τα γεννητικά όργανά τους (από παράνομες σεξουαλικές πράξεις)·

ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ

Εκτός από τις συζύγους τους ή εκείνες που κατέχουν τα δεξιά χέρια τους (δηλ. σκλάβες) –οπότε δε θα κατηγορηθούν.

ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦ

Μα όποιος επιδιώκει πέρα απ' αυτό, τότε εκείνοι είναι οι παραβάτες.

ﯧﯨﯩﯪﯫﯬ

Και κείνους που τηρούν τα καταπιστεύματα και τις συμφωνίες τους.

ﯭﯮﯯﯰﯱ

Και κείνους που μένουν σταθεροί στις μαρτυρίες τους (χωρίς να ψεύδονται, να αποκρύπτουν ή να διαστρεβλώνουν γεγονότα).

ﯲﯳﯴﯵﯶﯷ

Και κείνους που τηρούν την προσευχή τους (με το σωστό τρόπο και στις καθορισμένες ώρες).

ﯸﯹﯺﯻﯼ

Τέτοιοι θα κατοικούν σε κήπους (Παράδεισο), τιμημένοι.

ﯽﯾﯿﰀﰁﰂ

Τι συμβαίνει, λοιπόν με τους άπιστους που σπεύδουν προς εσένα (ω, Μωχάμμαντ); (Οι οποίοι κάθονται με τους λαιμούς τους στραμμένους προς εσένα για να σ’ ακούσουν, όχι για να ωφεληθούν, αλλά για να σε διαψεύσουν και να σε χλευάσουν)!

ﰃﰄﰅﰆﰇﰈ

(Καθισμένοι) σε ομάδες από τα δεξιά και τ’ αριστερά (σου, ω, Μωχάμμαντ).

ﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑ

Ελπίζει ο καθένας τους να μπει στον Παράδεισο της Μακαριότητας;

ﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘ

Όχι! Στ’ αλήθεια, τους έχουμε πλάσει απ’ αυτό που γνωρίζουν (δηλ. ένα ασήμαντο υγρό, επομένως, είναι αδύναμοι που δεν μπορούν ούτε να ωφελήσουν ούτε να βλάψουν τους εαυτούς τους, οπότε πώς μπορούν να είναι αλαζονικοί και άπιστοι;)

ﰙﰚﰛﰜﰝﰞﰟﰠ

Έτσι, ορκίζομαι στον Κύριο όλων των Ανατολών και των Δύσεων (του ήλιου, της σελήνης και όλων των άλλων πλανητών), ότι, βέβαια, είμαστε Ικανοί.

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ

(Είμαστε Ικανοί) να τους αντικαταστήσουμε μ' άλλους καλύτερους απ’ αυτούς· και κανείς δεν μπορεί να Μας ξεφύγει (όταν αποφασίσουμε κάτι).

ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ

Και έτσι άστους να βυθίζονται στην πλάνη τους και να παίζουν (στην εγκόσμια ζωή), μέχρι να συναντήσουν την Ημέρα, την οποία τους είχαν υποσχεθεί.

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ

Την Ημέρα που θα βγουν από τους τάφους τους βιαστικά, σαν να έσπευδαν συναγωνιζόμενοι προς ένα είδωλο (όπως έκαναν στην εγκόσμια ζωή, που όποτε οριζόταν ένα νέο είδωλο, έσπευδαν για να είναι οι πρώτοι που να το λατρεύουν).

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ

Με τα μάτια τους χαμηλωμένα, και καλυμμένοι με την ταπείνωση! Αυτή είναι η Ημέρα που τους είχαν υποσχεθεί!

Το Ιερό Κοράνι

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers