Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν
PDF —
Built right in your browser — download starts automatically
Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν pdf — Λήψη (Ελληνικά)
Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν pdf Ελληνικά — Λήψη Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν Μετάφραση. Αλ-Μουταφφιφίν (Meccan) 36 Στίχος.
Related
- Αλ-Μουταφφιφίν ΜετάφρασηΕλληνικά
- Αλ-Μουταφφιφίν mp3Ακούστε
- Quran Index Ελληνικά114
More Σούρα PDF
Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν

ﯖﯗﯘ
Αλίμονο στους απατεώνες (πωλητές που δίνουν λιγότερα σε μέτρο και βάρος),
ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ
Αυτοί που όταν αγοράζουν με μέτρο ή βάρος από τους άλλους ανθρώπους, θέλουν το σωστό ακριβές ποσό,
ﯠﯡﯢﯣﯤﯥ
Αλλά όταν αυτοί (πωλούν και) μετρούν ή ζυγίζουν σ' άλλους, τότε τους δίνουν λιγότερα απ' αυτό που δικαιούνται.
ﯦﯧﯨﯩﯪﯫ
Δεν νομίζουν αυτοί ότι θα αναστηθούν;
ﭑﭒﭓ
Σε μια Μεγάλη Ημέρα!
ﭔﭕﭖﭗﭘﭙ
Την Ημέρα που οι άνθρωποι θα στέκονται όρθιοι απέναντι στον Κύριο των Κόσμων (και θα τους δικάζει).
ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ
Όχι (δεν είναι όπως ισχυρίζονται οι άπιστοι ότι δεν θα υπάρχει ανάσταση και απολογισμός)! Πράγματι, το βιβλίο (των καταγεγραμμένων πράξεων) των άπιστων θα είναι στη Σιτζίν (αιώνια φυλακή).
ﭡﭢﭣﭤﭥ
Και πώς να ξέρεις (ω, Προφήτη) τι είναι η Σιτζίν;
ﭦﭧﭨ
(Πράγματι, το βιβλίο των καταγεγραμμένων πράξεων των άπιστων είναι) ένα βιβλίο γραμμένο ξεκάθαρα (τίποτε δεν θα προστεθεί σ' αυτό, ούτε θα αφαιρεθεί απ' αυτό).
ﭩﭪﭫﭬ
Αλίμονο, εκείνη την Ημέρα σε όσους διαψεύδουν (την Ημέρα της Ανάστασης)!
ﭭﭮﭯﭰﭱ
Εκείνους που διεψεύδουν την Ημέρα του Απολογισμού.
ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ
Και στ’ αλήθεια κανείς δεν την διαψεύδει (την Ημέρα του Απολογισμού) παρά κάθε παραβάτης αμαρτωλός,
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ
Όταν τα εδάφια Μας (του Κορ’άν) απαγγέλλονται σ’ αυτόν, λέει (διαψεύδοντάς τα): «Θρύλοι των αρχαίων!»
ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ
Όχι (δεν είναι όπως ισχυρίστηκαν εκείνοι που διαψεύδουν τα Εδάφια Μας)! Στ’ αλήθεια σκέπασε τις καρδιές τους (από το να πιστέψουν στο Κορ’άν), αυτό που έκαναν (από αμαρτίες και αισχρές πράξεις).
ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ
Όχι! Στ’ αλήθεια, εκείνη την Ημέρα θα αποκλειστούν από το να δουν τον Κύριό τους.
ﮔﮕﮖﮗﮘ
Έπειτα, θα εισέλθουν στο Πυρ της Κολάσεως για να καούν εκεί μέσα,
ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ
Έπειτα, θα τους ειπωθεί: «Αυτό είναι που διαψεύδατε.»
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ
Όχι! Στ’ αλήθεια, το βιβλίο (των καταγεγραμμένων πράξεων) των ευσεβών θα είναι στην ‘Ιλλιγύν (υψηλά στρώματα του Παραδείσου).
ﮨﮩﮪﮫﮬ
Και πώς να ξέρεις (ω, Προφήτη) τι είναι η ‘Ιλλιγιούν;
ﮭﮮﮯ
(Πράγματι, το βιβλίο των καταγεγραμμένων πράξεων των ευσεβών είναι) ένα βιβλίο γραμμένο ξεκάθαρα (τίποτε δεν θα προστεθεί σ' αυτό, ούτε θα αφαιρεθεί απ' αυτό).
ﮰﮱﯓ
Το βλέπουν εκείνοι που είναι κοντά (στον Αλλάχ, δηλ οι άγγελοι).
ﯔﯕﯖﯗﯘ
Στ’ αλήθεια, οι ευσεβείς θα είναι σε ευδαιμονία (Παράδεισο),
ﯙﯚﯛﯜ
(Πλαγιασμένοι) πάνω στα κρεβάτια (που είναι στολισμένα με τα ομορφότερα καλύμματα) κοιτάζοντας (ό,τι έχει ετοιμαστεί γι' αυτούς),
ﯝﯞﯟﯠﯡﯢ
(Όταν τους κοιτάς) θα δεις στα πρόσωπά τους τη λάμψη της ευδαιμονίας.
ﯣﯤﯥﯦﯧ
Θα τους δίνεται να πιουν (καθαρό) σφραγισμένο κρασί,
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ
Στο τέλος του (κρασιού) θα είναι η μυρωδιά του μόσχου, και γι' όλες αυτές (τις εύνοιες) ας συναγωνίζονται οι αγωνιστές (οι άνθρωποι κατά την εγκόσμια ζωη στις καλές πράξεις και στην υπακοή προς τον Αλλάχ),
ﯰﯱﯲﯳ
Ανακατεμένο με νερό από τη Τασνίμ,
ﯴﯵﯶﯷﯸ
Η οποία (Τασνίμ) είναι, μια πηγή από την οποία πίνουν όσοι είναι κοντά (στον Αλλάχ).
ﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ
Στ’ αλήθεια, (κατά την εγκόσμια ζωή) αυτοί που διέπρατταν εγκλήματα (δηλ. οι άπιστοι) γελούσαν μ' αυτούς που πίστευαν,
ﰂﰃﰄﰅﰆ
Και, όποτε περνούσαν (οι άπιστοι) δίπλα τους (στους πιστούς), έκλειναν το μάτι ο ένας στον άλλον (κοροϊδεύοντας)·
ﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍ
Και όταν επέστρεφαν στους δικούς τους, συνέχισαν να αστεΐζονται (με τους δικούς τους, χλευάζοντας τους πιστούς)·
ﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ
Και όταν τους έβλεπαν, έλεγαν: «Στ’ αλήθεια, αυτοί είναι πράγματι παραστρατημένοι!»
ﰕﰖﰗﰘﰙ
Μα εκείνοι (οι άπιστοι, οι αμαρτωλοί) δεν στάλθηκαν ως επιτηρητές πάνω τους (στους πιστούς).
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
Αλλά σήμερα (την Ημέρα της Κρίσεως) οι πιστοί θα γελούν με τους άπιστους,
ﭘﭙﭚﭛ
(Πλαγιασμένοι) πάνω στα κρεβάτια (που είναι στολισμένα με τα ομορφότερα καλύμματα) κοιτάζοντας (ό,τι έχει ετοιμαστεί γι' αυτούς),
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ
Έλαβαν οι άπιστοι την τιμωρία τους για ό,τι έκαναν;
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







