بينا أنا نائم رأيت أنا على حوض أسقي الناس

حديث: بينا أنا نائم رأيت أنا على حوض أسقي الناس

عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: «بينا أنا نائم رأيت أنا على حوض أسقي الناس، فأتاني أبو بكر، فأخذ الدلو من يدي ليريحني، فنزع ذنوبين، وفي نزعه ضعف، واللَّه يغفرله، فأتى ابن الخطاب، فأخذ منه، فلم يزل ينزع حتى تولى الناس،
والحوض يتفجر»

متفق عليه: رواه البخاري في التعبير (٧٠٢٢) من طريق عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، أنه سمع أبا هريرة يقول فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا الحديث العظيم رواه الإمام البخاري في صحيحه، وهو من الأحاديث التي تُظهر فضل الصحابة الكرام، وخاصة الخليفتين الراشدين أبي بكر وعمر رضي الله عنهما.

أولاً. شرح المفردات:

● حوض: هو حوض النبي ﷺ في يوم القيامة، وهو بحيرة عظيمة يشرب منها المؤمنون قبل دخول الجنة.
● أسقي الناس: أي أقدم لهم الماء ليشربوا.
● الدلو: الآنية التي يُستقى بها الماء.
● ليريحني: ليخفف عني ويأخذ عني التعب.
● نزع ذنوبين: استقى دلواً أو دلوين من الماء. والذنوب: الدلو الممتلئ.
● تولى الناس: أي انصرفوا بعد أن شربوا ورووا.
● يتفجر: يفيض بالماء وينبع بشدة.

ثانياً. شرح الحديث:

يخبر النبي ﷺ عن رؤيا رآها في منامه، وهي رؤيا صادقة لأنها من نبي. وفي الرؤيا يرى نفسه ﷺ على حوضه في يوم القيامة، وهو يسقي الناس الواردين عليه، العطاشى بعد الموقف العظيم.
● فأتاني أبو بكر: جاءه الصديق رضي الله عنه، وهو أول الخلفاء الراشدين.
● فأخذ الدلو من يدي ليريحني: هذا من بر أبي بكر وحبه للنبي ﷺ وحرصه على راحته، حتى في الآخرة.
● فنزع ذنوبين، وفي نزعه ضعف، والله يغفر له: استقى أبو بكر دلوين من الماء للناس، ولكن مع مشقة وضعف في استقائه. وقوله ﷺ: "والله يغفر له" دعاء منه ﷺ لأبي بكر بالمغفرة، وهو يشير إلى أن مدة خلافته كانت قصيرة نسبياً (سنتين ونصف) فلم يتمكن من خدمة الأمة واستقاء العلم والنفع لها كما تم لمن بعده، ولكن الله غفر له ذلك.
● فأتى ابن الخطاب، فأخذ منه، فلم يزل ينزع حتى تولى الناس: ثم جاء عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فأخذ الدلو من أبي بكر، ولم يزل يستقي للناس بقوة ونشاط حتى شرب كل الناس ورووا وانصرفوا. وهذا إشارة إلى طول مدة خلافته (عشر سنوات) وقوته في الحق، واتساع الفتوحات في عهده، وانتشار الإسلام، حتى شملت الدولة الإسلامية أراضي واسعة، و"روي" الكثير من الناس من علم العدل الذي تحقق في خلافته.
● والحوض يتفجر: أي والحوض يفيض بالماء وينبع بكثرة، مما يدل على سعته وكثرة خيره.

ثالثاً. الدروس المستفادة منه:

1- فضل أبي بكر الصديق رضي الله عنه: فهو أول من جاء لمساعدة النبي ﷺ في سقاية الناس، مما يدل على سبقه وفضله.
2- فضل عمر بن الخطاب رضي الله عنه: وقوته في خدمة الإسلام، وطول مدته في نفع الأمة.
3- أن خلافة أبي بكر كانت قصيرة مباركة: وأن خلافة عمر كانت طويلة ومليئة بالإنجازات.
4- حسن خلقهما وحبهما للنبي ﷺ: وحرصهما على نصرته ومساعدته حتى في الآخرة.
5- أن الحوض حقيقة: وسيقع في يوم القيامة، والنبي ﷺ هو الذي يسقي عليه المؤمنين.
6- أن رؤيا الأنبياء حق: وهي من الوحي.
7- بيان مكانة الخلافة الراشدة: وأنها استمرار لقيادة الأمة ونفعها بعد النبي ﷺ.

رابعاً. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث من الأحاديث التي استدل بها أهل السنة على فضل الشيخين أبي بكر وعمر وتقديمهما على جميع الصحابة.
- فيه إشارة إلى ترتيب الخلافة، فجاء أبو بكر أولاً ثم عمر، كما حدث في الواقع.
- قوله ﷺ: "والله يغفر له" لأبي بكر، فيه تواضع النبي ﷺ وحسن أدبه، حيث علل الضعف بالمغفرة، مع أن أبا بكر لم يقصر، ولكن مدة خلافته كانت قصيرة بقدر الله تعالى.
أسأل الله تعالى أن يرزقنا حب نبيه وحب صحابته، وأن يردنا إلى حوضه الشريف شربة لا نظمأ بعدها أبداً.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في التعبير (٧٠٢٢) من طريق عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، أنه سمع أبا هريرة يقول فذكره.
ورواه مسلم في فضائل الصحابة (١٨: ٢٣٩٢) من طريق عمرو بن الحارث، عن أبي يونس مولى أبي هريرة، عن أبي هريرة نحوه.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 49 من أصل 66 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: بينا أنا نائم رأيت أنا على حوض أسقي الناس

📜 حديث: بينا أنا نائم رأيت أنا على حوض أسقي الناس

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: بينا أنا نائم رأيت أنا على حوض أسقي الناس

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: بينا أنا نائم رأيت أنا على حوض أسقي الناس

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: بينا أنا نائم رأيت أنا على حوض أسقي الناس

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية