أبشر واغسل وجهك بالماء الذي مج فيه النبي.

حديث: أبشر واغسل وجهك بالماء الذي مج فيه النبي.

عن أبي موسى قال: كنت عند النبي ﷺ، وهو نازل بالجعرانة بين مكة والمدينة، ومعه بلال، فأتى النبيَّ ﷺ أعرابيَّ فقال: ألا تُنجز لي ما وعدتني، فقال له: «أبشر»، فقال: قد أكثرت عليّ من «أبشر»، فأقبل على أبي موسى وبلالٍ كهيئة الغضبان، فقال: «ردَّ البشري فاقبلا أنتما»، قالا: قبلنا، ثم دعا بقَدَحٍ فيه ماء، فغسل يديه ووجهه فيه، ومجَّ فيه، ثم قال: «اشربا منه، وأفرِغا على وجوهكما
ونحوركما وأبشرا»، فأخذا القدح، ففعلا، فنادت أم سلمة من وراء الستر: أن أفضلا لأمكما، فأفضلا لها منه طائفة.

متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (٤٣٢٨) وأخرجه في الوضوء (١٩٦) مختصرا، ومسلم في الفضائل (٢٤٩٧)، كلاهما من طريق أبي أسامة، عن يزيد بن عبد الله بن أبي بُردة، عن جدِّه أبي بردة، عن أبي موسى .

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليك شرح هذا الحديث النافع الذي رواه الإمام البخاري في صحيحه:

الحديث:

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: كنت عند النبي ﷺ، وهو نازل بالجعرانة بين مكة والمدينة، ومعه بلال، فأتى النبيَّ ﷺ أعرابيَّ فقال: ألا تُنجز لي ما وعدتني، فقال له: «أبشر»، فقال: قد أكثرت عليّ من «أبشر»، فأقبل على أبي موسى وبلالٍ كهيئة الغضبان، فقال: «ردَّ البشري فاقبلا أنتما»، قالا: قبلنا، ثم دعا بقَدَحٍ فيه ماء، فغسل يديه ووجهه فيه، ومجَّ فيه، ثم قال: «اشربا منه، وأفرِغا على وجوهكما ونحوركما وأبشرا»، فأخذا القدح، ففعلا، فنادت أم سلمة من وراء الستر: أن أفضلا لأمكما، فأفضلا لها منه طائفة.

1. شرح المفردات:

● الجعرانة: موضع بين مكة والطائف، كان النبي ﷺ نازلاً فيه بعد غزوة حنين.
● أعرابي: رجل من البادية.
● ألا تنجز لي ما وعدتني: أي ألا تعطيني ما وعدتني به.
● أبشر: كلمة تقال للبشارة بالخير والوعد الحسن.
● كهيئة الغضبان: أي ظهر عليه علامات الغضب.
● رد البشري: أي ارفضوا البشارة التي قبلتموها منه (أي من الأعرابي).
● قدح: إناء صغير يشرب فيه.
● مج فيه: نفث فيه بريقاً خفيفاً.
● أفرغا: صبا واسكبا.
● نحوركما: صدوركما.
● أفضلا لأمكما: اتركا جزءاً لأمكما (أي أم سلمة).

2. المعنى الإجمالي للحديث:

كان أبو موسى وبلال رضي الله عنهما عند النبي ﷺ في مكان يسمى الجعرانة، فجاءه أعرابي يطلب منه أن يفي بما وعده به، فأجابه النبي ﷺ بكلمة "أبشر" التي تحمل بشارة بالخير، لكن الأعرابي استعجل واغتاظ من كثرة سماعه لهذه الكلمة دون تنفيذ الوعد، فغضب النبي ﷺ من سوء أدبه واستعجاله، ثم حول البركة والبشارة إلى أبي موسى وبلال، حيث توضأ ومج في الماء، ثم أمرهما أن يشربا منه ويصبا على وجوههما ونحورهما، ففعلَا، ثم طلبت أم سلمة أن تعطى من ذلك الماء المبارك، فأعطياها جزءاً منه.

3. الدروس المستفادة منه:

1- الصبر على أذى الناس: النبي ﷺ صبر على جفاء الأعرابي وسوء أدبه.
2- عدم الاستعجال في طلب الحقوق: ذم الاستعجال وعدم الصبر، كما فعل الأعرابي.
3- بركة النبي ﷺ: فإن مجه في الماء جعله مباركاً، وفيه إثبات كرامات الأولياء وبركات الصالحين.
4- أدب الصحابة: حيث استجاب أبو موسى وبلال فوراً لأمر النبي ﷺ دون تردد.
5- تواضع النبي ﷺ وحسن تعامله: حيث لم يرد على الأعرابي بشدة، بل حول الخير إلى غيره.
6- الحرص على البركة: كما فعلت أم سلمة عندما طلبت جزءاً من الماء المبارك.
7- جواز التبرك بآثار الصالحين: وهو من الأمور التي كانت في زمن النبي ﷺ ولم ينكرها.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث من أحاديث البخاري، وهو صحيح متفق على صحته.
- فيه دليل على أن التبرك بآثار النبي ﷺ جائز، كالماء الذي مس جسده الشريف.
- يستفاد منه أن الإنسان إذا حرم من خير بسبب سوء أدبه، قد يحول الله ذلك الخير إلى غيره.
- قول أم سلمة "أمكما" يدل على حنوها واعتبارها أماً للمؤمنين، كما قال الله تعالى: {النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ}.

أسأل الله أن ينفعنا بما علمنا، وأن يرزقنا حسن الأدب مع النبي ﷺ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في المغازي (٤٣٢٨) وأخرجه في الوضوء (١٩٦) مختصرا، ومسلم في الفضائل (٢٤٩٧)، كلاهما من طريق أبي أسامة، عن يزيد بن عبد الله بن أبي بُردة، عن جدِّه أبي بردة، عن أبي موسى .. فذكره، واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم نحوه.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 27 من أصل 119 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: أبشر واغسل وجهك بالماء الذي مج فيه النبي.

📜 حديث: أبشر واغسل وجهك بالماء الذي مج فيه النبي.

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: أبشر واغسل وجهك بالماء الذي مج فيه النبي.

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: أبشر واغسل وجهك بالماء الذي مج فيه النبي.

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: أبشر واغسل وجهك بالماء الذي مج فيه النبي.

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية