يا نساء المسلمات، لا تحقرن جارة لجارتها، ولو فرسن شاة

حديث: يا نساء المسلمات، لا تحقرن جارة لجارتها، ولو فرسن شاة

عن أبي هريرة قال: قال النبي ﷺ: «يا نساء المسلمات، لا تحقرن جارة لجارتها، ولو فِرْسَنَ شاةٍ».

متفق عليه: رواه البخاري في كتاب الأدب (٦٠١٧)، ومسلم في الزكاة (١٠٣٠) كلاهما من حديث الليث بن سعد، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

عن أبي هريرة قال: قال النبي ﷺ: «يا نساء المسلمات، لا تحقرن جارة لجارتها، ولو فِرْسَنَ شاةٍ».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا حديث عظيم من وصايا النبي الكريم ﷺ لأمته، وخاصة للنساء، في باب حسن الجوار والمعاملة الطيبة.

الحديث بلفظه:

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال النبي ﷺ: «يَا نِسَاءَ المُسْلِمَاتِ، لا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا، وَلَوْ فِرْسَنَ شَاةٍ».
(متفق عليه: أخرجه البخاري ومسلم)

1. شرح المفردات:

* لا تحقرن: لا تستصغرن أو تحتقرن شيئاً تهديه الجارة لجارتها.
* جارة لجارتها: أي لا تستهين جارة بما تهديه أو تعطيه لجارتها، حتى لو كان قليلاً.
* فِرْسَنَ شاةٍ: الفرسن هو العظم القليل اللحم الذي في ظلف الشاة (أي في رجلها)، وهو شيء تافه وقليل القيمة في الظاهر.

2. شرح الحديث:

يوجه النبي ﷺ خطابه إلى النساء المسلمات ناصحاً إياهن بأمر عظيم من أخلاق الإسلام، وهو حسن الجوار.
* المعنى الإجمالي: يحث النبي ﷺ الجارة على أن تهدي إلى جارتها وتصلها وتبادلتها الهدايا والمعروف، ولا تستحي أو تستكبر أن تهديها شيئاً قليلاً أو بسيطاً، ظناً منها أنه لا قيمة له. فالقليل في سبيل المودة خير من العدم، وهو دليل على المحبة وصفاء القلب، وسبب لتآلف القلوب وإذهاب الضغائن.
* التوجيه للنساء: خصص النبي ﷺ الخطاب بالنساء لأنهن الأكثر اختلاطاً بالجارات، والأكثر تبادلاً للهدايا والزيارات، وقد يقع بينهن شيء من الحسد أو الاستخفاف بما تهديه إحداهن للأخرى. فجاء الحديث ليرسي قاعدة ذهبية في التعامل.
* "ولو فرسن شاة": المبالغة في بيان أن أدنى شيء وأحقر شيء تهديه جارة لجارتها خير من لا شيء، وهو أمر محمود وليس بمذموم. فليس المهم قيمة الهدية المادية، بل قيمتها المعنوية وما تحمله من مشاعر المحبة والود.

3. الدروس المستفادة منه:

1- الحث على صلة الجار والإحسان إليه: وهذا من كمال الإيمان، كما في الحديث: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ».
2- عدم احتقار أي معروف: لا ينبغي للمسلم أن يحتقر أي عمل صالح أو معروف يقدمه، مهما كان صغيراً، فالله تعالى يتقبل القليل ويضاعف الأجر عليه.
3- تطييب الخواطر وكسر الحواجز: الهدية ولو كانت بسيطة تذهب سوء الظن، وتُدخل السرور على القلب، وتُذيب الجليد الذي قد يحدث بين الجيران.
4- التواضع وعدم الكبر: استصغار الهدية وعدم إهدائها خوفاً من أن يُقال "أهدت شيئاً تافهاً" هو من ضعف النفس والكبر الخفي، والحديث يأمر بمقاومة هذا الشعور.
5- التأسّي بالنبي ﷺ: كان النبي ﷺ يقبل الهدية ويثيب عليها، ولو كانت شيئاً يسيراً، مما يشجع على هذه السنة الحميدة.

4. معلومات إضافية مفيدة:

* هذا الحديث يدخل في باب "تهادوا تحابوا"، وهو من جوامع كلمه ﷺ.
* الجيرة في الإسلام لها حق عظيم، وقد أوصى الله بها في القرآن فقال: {وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ} [النساء: 36].
* الفقهاء يستدلون بهذا الحديث على استحباب تبادل الهدايا بين الجيران، وأنها من أسباب المحبة والألفة.
* ينبغي أن يُعلم أن هذا الخطاب وإن كان موجهاً للنساء، إلا أن الحكم عام يشمل الرجال أيضاً، فحق الجار على جاره شامل للجميع.
نسأل الله أن يجعلنا من المحسنين إلى جيراننا، المتواضعين للخلق، المتبعين لسنة نبيه الكريم.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في كتاب الأدب (٦٠١٧)، ومسلم في الزكاة (١٠٣٠) كلاهما من حديث الليث بن سعد، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 2 من أصل 71 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: يا نساء المسلمات، لا تحقرن جارة لجارتها، ولو فرسن شاة

📜 حديث: يا نساء المسلمات، لا تحقرن جارة لجارتها، ولو فرسن شاة

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: يا نساء المسلمات، لا تحقرن جارة لجارتها، ولو فرسن شاة

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: يا نساء المسلمات، لا تحقرن جارة لجارتها، ولو فرسن شاة

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: يا نساء المسلمات، لا تحقرن جارة لجارتها، ولو فرسن شاة

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية