يأبى الله ذلك والمسلمون

حديث: يأبى الله ذلك والمسلمون

عن عبد الله بن زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد قال: لما اسْتُعِزَّ برسول الله ﷺ وأنا عنده في نفر من المسلمين، قال: دعا بلال للصلاة، فقال: «مروا من يصلي بالناس» قال: فخرجت فإذا عمر في الناس، وكان أبو بكر غائبا، فقال: قم يا عمر، فصل بالناس. قال: فقام، فلما كَبَّر عمر سمع رسول الله ﷺ صوته، وكان عمر رجلا مِجْهرا، قال: فقال رسول الله ﷺ: «فأين أبو بكر؟ يأبى الله ذلك والمسلمون، يأبى الله ذلك والمسلمون» قال: فبعث إلى أبي بكر، فجاء بعد أن صلى عمر تلك الصلاة، فصلى بالناس.
قال: وقال عبد الله بن زمعة: قال لي عمر: ويحك، ماذا صنعت بي يا ابن زمعة، والله ما ظننت حين أمرتني إلا أن رسول الله ﷺ أمرك بذلك، ولولا ذلك ما
صليت بالناس. قال: قلت: والله! ما أمرني رسول الله ﷺ ولكن حين لم أر أبا بكر رأيتك أحق من حضر بالصلاة.

حسن: رواه أبو داود (٤٦٦٠)، وأحمد (١٨٩٠٦) كلاهما من طريق محمد بن إسحاق، حدثني الزهري، حدثني عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن أبيه، عن عبد الله بن زمعة قال: فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليك شرح هذا الحديث النافع الذي رواه الإمام البخاري في صحيحه:

الحديث:

عن عبد الله بن زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد قال: لما اسْتُعِزَّ برسول الله ﷺ وأنا عنده في نفر من المسلمين، قال: دعا بلال للصلاة، فقال: «مروا من يصلي بالناس» قال: فخرجت فإذا عمر في الناس، وكان أبو بكر غائبا، فقال: قم يا عمر، فصل بالناس. قال: فقام، فلما كَبَّر عمر سمع رسول الله ﷺ صوته، وكان عمر رجلا مِجْهرا، قال: فقال رسول الله ﷺ: «فأين أبو بكر؟ يأبى الله ذلك والمسلمون، يأبى الله ذلك والمسلمون» قال: فبعث إلى أبي بكر، فجاء بعد أن صلى عمر تلك الصلاة، فصلى بالناس. قال: وقال عبد الله بن زمعة: قال لي عمر: ويحك، ماذا صنعت بي يا ابن زمعة، والله ما ظننت حين أمرتني إلا أن رسول الله ﷺ أمرك بذلك، ولولا ذلك ما صليت بالناس. قال: قلت: والله! ما أمرني رسول الله ﷺ ولكن حين لم أر أبا بكر رأيتك أحق من حضر بالصلاة.

1. شرح المفردات:

● اسْتُعِزَّ به: أي اشتد به المرض وثقل، من العزاز وهو الشدة والثقل.
● مِجْهَراً: صاحب صوت جهوري عالٍ، يرفع صوته في القراءة.
● يأبى الله ذلك: أي يمنع الله ذلك ويرفضه.
● ويحك: كلمة تقال للتحسر والإنكار، وهي هنا تعبير عن تأنيب عمر لعبد الله بن زمعة.

2. شرح الحديث:

يقع هذا الحديث في سياق مرض النبي صلى الله عليه وسلم الذي توفي فيه، حيث اشتد عليه المرض حتى لم يستطع الخروج إلى الصلاة. فطلب من بلال أن يؤذن للصلاة، ثم قال للناس الحاضرين عنده: «مروا من يصلي بالناس»، أي اطلبوا من أحد أن يتقدم للإمامة.
عبد الله بن زمعة كان من الحاضرين، فخرج ليبحث عن إمام، فلم يجد أبا بكر - الذي كان هو الأحق بالإمامة في غياب النبي - فوجد عمر بن الخطاب، فأمره بالصلاة بالناس. فلما كبر عمر وبدأ الصلاة، سمع النبي صلى الله عليه وسلم صوته لجهوريّته، فاستنكر ذلك وقال: «فأين أبو بكر؟ يأبى الله ذلك والمسلمون»، أي أن الله يرفض أن يتقدم أحد على أبي بكر في الإمامة، وكذلك المسلمون لا يقبلون ذلك.
ثم أرسل النبي صلى الله عليه وسلم في طلب أبي بكر، فجاء بعد أن انتهت الصلاة التي صلىها عمر، فصلى أبو بكر بالناس في الصلاة التالية.
وبعد ذلك، لام عمر بن الخطاب عبد الله بن زمعة على ما فعل، وقال له: لقد ظننت أن النبي هو الذي أمرك بذلك، وإلا لما تقدمت للصلاة. فرد عليه عبد الله بن زمعة بأنه هو الذي أخذ المبادرة من تلقاء نفسه عندما لم يجد أبا بكر.

3. الدروس المستفادة:

1- فضل أبي بكر الصديق رضي الله عنه: الحديث دليل على فضله ومكانته، وأنه الأحق بالإمامة بعد النبي صلى الله عليه وسلم. وهذا يؤكد أحقيته بالخلافة من بعده.
2- احترام مراتب الناس وأقدارهم: النبي صلى الله عليه وسلم بين أن تقديم المفضول على الفاضل ليس من السنة، بل يأباه الله والمسلمون.
3- الحرص على تطبيق أمر النبي صلى الله عليه وسلم: حتى في أحلك الظروف وأثناء مرضه، كان الصحابة حريصين على تنفيذ توجيهاته.
4- تواضع عمر بن الخطاب رضي الله عنه: حيث لم يتقدم إلا حين ظن أن الأمر من النبي، ولما علم بالحقيقة ندم وأنبَ عبد الله بن زمعة.
5- أهمية النية والحرص على الاستشارة: عبد الله بن زمعة فعل ما فعل بحسن نية، لكنه أخطأ في عدم التأكد من وجود أبي بكر أولاً أو استشارة النبي.

4. معلومات إضافية:

- هذا الحديث من الأحاديث التي استدل بها أهل السنة على أحقية أبي بكر بالخلافة بعد النبي صلى الله عليه وسلم.
- كان أبو بكر رضي الله عنه هو الذي صلى بالناس في مرض النبي صلى الله عليه وسلم معظم الأيام، وهذا مما يؤكد مكانته.
- الحديث يدل على حرص الصحابة رضوان الله عليهم على السنة واتباع أمر النبي صلى الله عليه وسلم حتى في أصعب اللحظات.
أسأل الله أن يفقهنا في الدين، وأن يوفقنا لاتباع سنة نبيه صلى الله عليه وسلم وسيرة أصحابه الكرام. وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أبو داود (٤٦٦٠)، وأحمد (١٨٩٠٦) كلاهما من طريق محمد بن إسحاق، حدثني الزهري، حدثني عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن أبيه، عن عبد الله بن زمعة قال: فذكره.
وإسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق فإنه حسن الحديث إذا صرَّح.
وقوله: «اسْتُعِزَّ» يقال: استعَزَّ بالمريض إذا غلب على نفسه من شدة المرض.
وصلاة عمر بالناس لعلها كانت في أول الأمر وقت غياب أبى بكر من ذلك المجلس كما دل عليه الحديث، ثم صلى أبو بكر بالناس باستمرار.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 44 من أصل 643 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: يأبى الله ذلك والمسلمون

📜 حديث: يأبى الله ذلك والمسلمون

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: يأبى الله ذلك والمسلمون

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: يأبى الله ذلك والمسلمون

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: يأبى الله ذلك والمسلمون

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية