スーラ アル・ラアド — 節 16

### 語句の意味

• رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: 諸天と大地の創造主であり、その全てを統治し、管理される方。
• أَوْلِيَاءَ: 守護者・庇護者として崇拝されるもの（ここでは偶像や偽りの神々）。
• لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا: 自分自身に対してさえ、利益をもたらす力も害を避ける力も持たない者たち。
• الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ: 目の見えない者（不信仰者）と、目の見える者（信仰者）の比喩。
• الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ: 暗闇（不信仰）と光（信仰）の比喩。
• الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ: 唯一絶対の存在であり、全てを支配し、全てに打ち勝つ方。

### 解説

使徒よ、多神教徒たちに問いかけなさい。「諸天と大地の主は誰か？」と。彼らがそれを認めようと認めまいと、あなたは確信を持って「アッラーである」と答えなさい。彼ら自身も心の奥底では、この宇宙の創造主がアッラーであることを知っているのです。

その上で、彼らに論証をもって迫りなさい。「それならば、なぜあなたがたは、自分自身に対してさえ益も害ももたらす力を持たない者たちを、アッラーを差し置いて守護者として選んだのか？」と。自分を守ることもできない者が、どうして他者を守り、利益を与えることができるでしょうか。

さらに、比喩を用いて彼らの誤りを明らかにしなさい。「目の見えない者（不信仰者）と、目の見える者（信仰者）は同等であり得るのか？暗闇（不信仰）と光（信仰）は同等であり得るのか？」と。答えは明白であり、決して同等ではありません。

あるいは、彼らがアッラーの共同者として選んだ偶像たちが、アッラーの創造に似たものを創造したとでもいうのでしょうか？もしそうなら、創造物が彼らにとって混同されるかもしれません。しかし実際には、彼らの偶像は何も創造していません。アッラーだけが全てのものを創造されたのです。

だから宣言しなさい。「アッラーこそが、全てのものの創造主である。そして、かれは唯一であり、全てに打ち勝つ支配者である。」創造においても、支配においても、崇拝においても、かれに等しいものは存在しません。偶像や偽りの神々は、創造もできず、益も害も与えられないのですから、崇拝に値するのはアッラーだけです。

### 導きの教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ます：

1. タウヒード（神の唯一性）の確信: アッラーだけが創造主であり、全てのものを支配される方です。この認識は、人間の心を揺るぎないものにし、真の拝むべき対象が誰であるかを明確にします。
2. 理性と論証の重視: イスラームは、ただ盲目的に従うのではなく、理性と論証を用いて真理を理解することを促します。この節は、多神教徒との対話においても、比喩や論理を用いて説得する方法を示しています。
3. 依存の対象の明確化: 人間は、自分自身さえ守れない弱い存在に頼るのではなく、全能のアッラーにのみ依存すべきです。この信仰は、心に平安と安心をもたらします。
4. 光と闇の選択: 信仰は光であり、不信仰は闇です。この節は、私たちが常に光の道を選び、暗闇から遠ざかるよう促しています。
5. アッラーの力への信頼: アッラーは「唯一」であり「全てに打ち勝つ方」です。この認識は、困難な状況においても、信仰者が絶望せず、アッラーの助けを信じて忍耐強くあることを可能にします。

この節は、私たちを創造し、養い、導いてくださるアッラーの素晴らしさを再認識させ、かれだけを崇拝し、かれにのみ全てを委ねる喜びを教えてくれます。