El-Hixhr · 1/99
Përkthim Transliterim — Surja El-Hixhr
الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ ۝١
Alif-Laaam-Raa; tilka Aayaatul Kitaabi wa Qur-aa-nim Mubeen
📖 Në Shqip
Elif Lâm Râ. Këto janë ajetet e Librit, të Kur’anit të qartë!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Elif, Lam, Ra (الر): Janë shkronja të veçuara (huruf mukata'a), të cilat përmendën në fillim të disa sureve dhe kuptimin e tyre e di vetëm Allahu i Lartësuar.
  • Tilke (تِلْكَ): Kjo tregon për ato ajete që përmenden më pas.
  • El-Kitab (الْكِتَابِ): Është Kur'ani famëlartë, i cili është libër i plotë dhe i përsosur.
  • Kur'anin mubin (قُرْآنٍ مُّبِينٍ): Kur'an që e bën të qartë të vërtetën nga e pavërteta, të lejuarën nga e ndaluara, dhe udhëzon në çdo të mirë.

Tefsiri i ajetit:

Shkronjat "Elif, Lam, Ra" janë nga shkronjat e veçuara me të cilat fillojnë disa sure të Kur'anit, dhe këto shkronja tregojnë mrekullinë e Kur'anit, sepse edhe pse arabët i njihnin këto shkronja dhe e përbënin fjalimin e tyre prej tyre, ata nuk mundën të sjellin diçka të ngjashme me Kur'anin. Më pas, Allahu i Lartësuar thotë se këto ajete që po dëgjon, o Muhamed, janë ajete të Librit të madhërishëm dhe të Kur'anit të qartë, i cili e shpjegon të vërtetën dhe e dallon atë nga e pavërteta, dhe e bën të qartë rrugën e drejtë. Ky Kur'an zbriti nga Allahu, Krijuesi i gjithësisë, dhe përmban ligjet e sheriatit, historitë e popujve të kaluar dhe lajmet e të ardhmes, dhe është dritë për njerëzimin.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Ky ajet tregon madhështinë e Kur'anit dhe lartësinë e tij, sepse Allahu e përshkroi atë si "Libër" dhe "Kur'an të qartë", gjë që e bën muslimanin ta nderojë dhe ta lexojë me reflektim.
  2. Kur'ani është burimi i dallimit midis së vërtetës dhe gënjeshtrës, andaj muslimani duhet t'i kthehet atij në çdo çështje të jetës së tij.
  3. Përmendja e shkronjave të veçuara në fillim të sures tregon mrekullinë e Kur'anit dhe sfidon arabët që të sjellin diçka të ngjashme, gjë që e forcon besimin se ky libër është nga Allahu.
  4. Ajeti nxit për studimin e Kur'anit dhe kuptimin e kuptimeve të tij, sepse ai është "i qartë" dhe shpjegues për këdo që kërkon udhëzim.


📜 Ajet 1-3 — Surja El-Hixhr

1الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ
Elif Lâm Râ. Këto janë ajetet e Librit, të Kur’anit të qartë!
2رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ
Shpeshherë mohuesit do të dëshironin që të ishin muslimanë.
3ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Lëri ata që të hanë dhe le të kënaqen, dhe lë t’i mashtrojë shpresa; ata do ta dinë (fundin)!
El-HixhrIndeksi i Kuranit
99Ajet
MeccanRevelation
1Ajet

Përkthim — El-Hixhr 1

Surja El-Hixhr Ajet 1 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Elif Lâm Râ. Këto janë ajetet e Librit, të Kur’anit…

Surja Ajet 1/99 — Surja El-Hixhr الحجر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Hixhr Dëgjo, Surja El-Hixhr Përkthim, Surja El-Hixhr mp3, Surja El-Hixhr pdf. Ajet 1–3. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers