అల్-హిజ్ర్ · 1/99
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-హిజ్ర్
الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ ۝١
Alif-Laaam-Raa; tilka Aayaatul Kitaabi wa Qur-aa-nim Mubeen
📖 తెలుగులో
అలిఫ్ - లామ్ - రా. ఇవి దివ్యగ్రంథ ఆయత్ లు మరియు (ఇది) ఒక స్పష్టమైన ఖుర్ఆన్

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • الر: ఇవి అరబీ భాషలోని కొన్ని అక్షరాలు (హురూఫ్ ముఖత్తఅత్). వీటి అసలు అర్థం అల్లాహ్కే తెలుసు. ఇవి ఖుర్ఆన్ అద్భుతత్వాన్ని, దాని గొప్పతనాన్ని చూపించడానికి వచ్చిన అక్షరాలు.
  • تِلْكَ: ఆ — ఇవి (సుదూరాన ఉన్న దానిని చూపే సర్వనామం, ఇక్కడ ఖుర్ఆన్ ఆయతుల గొప్పతనాన్ని తెలియజేస్తుంది).
  • آيَاتُ: ఆయతులు — సూచనలు, రుజువులు, వాక్యాలు.
  • الْكِتَابِ: గ్రంథం — లిఖితమైన దివ్యగ్రంథం.
  • قُرْآنٍ: ఖుర్ఆన్ — పఠించబడే దివ్యవాక్యం.
  • مُّبِينٍ: స్పష్టమైనది — సత్యాన్ని స్పష్టంగా వివరించేది.
  1. ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై అవతరింపజేసిన ఈ గ్రంథం గొప్పది. ఇది అత్యున్నతమైన, ఉదాత్తమైన ఆయతులతో కూడినది. ఈ ఆయతులు అల్లాహ్ తరఫు నుండి అవతరింపబడినవని రుజువు చేస్తాయి. ఇది స్పష్టమైన ఖుర్ఆన్ — అంటే సత్యాన్ని అసత్యం నుండి, ధర్మాన్ని అధర్మం నుండి, హలాల్ను హరామ్ నుండి స్పష్టంగా వేరు చేసి చూపించే దివ్యగ్రంథం. ఇది అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని (తౌహీద్) బోధిస్తుంది, జీవితంలో పాటించవలసిన శాసనాలను వివరిస్తుంది. ఇందులో ఎటువంటి సందేహం లేదు, ఎటువంటి గందరగోళం లేదు — ఇది మార్గదర్శకం కోరే ప్రతి ఒక్కరికీ స్పష్టమైన దారి చూపుతుంది.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ తరఫు నుండి వచ్చిన దివ్యగ్రంథం అని ఈ ఆయత్ నిరూపిస్తుంది. ఇది మనిషి రచించినది కాదు.
  • ఖుర్ఆన్ స్పష్టమైనది — సత్యాన్ని, ధర్మాన్ని సులభంగా అర్థం చేసుకోవచ్చు. ఇది ప్రతి మనిషికి మార్గదర్శకం.
  • ఖుర్ఆన్ చదవడం, అర్థం చేసుకోవడం, దాని బోధనలను పాటించడం ప్రతి విశ్వాసి కర్తవ్యం.
  • ఈ గ్రంథం మానవాళికి హితబోధ చేస్తుంది — ఇది అల్లాహ్ కరుణకు సూచన. దీన్ని అనుసరించడం ద్వారా ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం సాధించవచ్చు.
  • ఖుర్ఆన్ అద్భుతమైనది — దాని శైలి, దాని సందేశం, దాని బోధనలు మనిషిని ఆలోచింపజేస్తాయి, హృదయాన్ని విశ్వాసంతో నింపుతాయి.


📜 వచనం 1-3 — సూరా అల్-హిజ్ర్

1الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ
అలిఫ్ - లామ్ - రా. ఇవి దివ్యగ్రంథ ఆయత్ లు మరియు (ఇది) ఒక స్పష్టమైన ఖుర్ఆన్
2رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ
సత్యతిరస్కారులు: మేము అల్లాహ్ కు విధేయులమైతే (ముస్లింలమైతే) ఎంత బాగుండేది!" అని (పునరుత్థాన దినమున), పలుమార్లు కోరుకుంటారు
3ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
వారిని తింటూ (త్రాగుతూ) సుఖసంతోషాలను అనుభవిస్తూ (వృథా) ఆశలలో ఉండటానికి విడిచిపెట్టు. తరువాత వారు (సత్యాన్ని) తెలుసుకుంటారు
అల్-హిజ్ర్ఖురాన్ సూచిక
99వచనం
MeccanRevelation
1వచనం

అనువాదం — అల్-హిజ్ర్ 1

సూరా అల్-హిజ్ర్ వచనం 1 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అలిఫ్ - లామ్ - రా. ఇవి దివ్యగ్రంథ ఆయత్ లు మరియు…

సూరా వచనం 1/99 — సూరా అల్-హిజ్ర్ الحجر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హిజ్ర్ వినండి, సూరా అల్-హిజ్ర్ అనువాదం, సూరా అల్-హిజ్ర్ mp3, సూరా అల్-హిజ్ర్ pdf. వచనం 1–3. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers