حجر · 1/99
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — حجر سۈرىسى
الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ ۝١
Alif-Laaam-Raa; tilka Aayaatul Kitaabi wa Qur-aa-nim Mubeen
📖 ئۇيغۇرچە
ئەلىف، لام، را. بۇ، كىتابنىڭ - روشەن قۇرئاننىڭ ئايەتلىرىدۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج بولغان سۆزلەر:
  • الر: بۇ "مۇقەتتەئ" ھەرپلەر (يەنى ئايەت بېشىدا كەلگەن مەنىسى ئاللاھ تائالاغا مەلۇم بولغان ھەرپلەر) دىن بولۇپ، بۇنىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى ئاللاھ تائالا ئۆزى بىلىدۇ. بۇنداق ھەرپلەرنىڭ كەلىشىدىكى ھېكمەت: قۇرئان كەرىمنىڭ مۇشۇ ئەرەب ھەرپلىرىدىن تەركىب تاپقانلىقىغا قارىماي، ئۇنىڭغا ئوخشاش بىر سۈرىنى ئىجاد قىلىشتىن ئاجىزلىقىنى ئوتتۇرىغا قويۇش ۋە كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى تارتىشتۇر.
  • تِلْكَ: "ئەنە شۇ" دېگەن مەنىدە، يىراققا ئىشارە قىلىدۇ، بۇ يەردە ئايەتلەرنىڭ ئۇلۇغلۇقى ۋە يۇقىرى دەرىجىلىك ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
  • آيَاتُ الْكِتَابِ: كىتابنىڭ ئايەتلىرى، يەنى قۇرئان كەرىمنىڭ ئايەتلىرى.
  • قُرْآنٍ مُّبِينٍ: ئوچۇق-ئاشكارا قۇرئان، يەنى ھەقنى باتىلدىن، ھالالنى ھارامدىن ئېنىق ئايرىپ بېرىدىغان قۇرئان.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت "ھەجر" سۈرىسىنىڭ باشلىنىشى بولۇپ، ئاللاھ تائالا "ئەلىف، لام، را" ھەرپلىرى بىلەن سۆزىنى باشلايدۇ. بۇنداق ھەرپلەر قۇرئان كەرىمنىڭ مۆجىزىلىك ئالاھىدىلىكىنىڭ بىر قىسمىدۇر. ئاندىن ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتلەرنىڭ ئۇلۇغ ۋە يۇقىرى دەرىجىلىك ئىكەنلىكىنى، ئۇلارنىڭ ئاللاھ تەرىپىدىن نازىل قىلىنغان كىتاب ۋە ئوچۇق-ئاشكارا قۇرئاننىڭ ئايەتلىرى ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ قۇرئان ئىنسانلارغا ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى (تەۋھىدنى) ۋە شەرىئەت ھۆكۈملىرىنى ئېنىق چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇ، ھەق بىلەن باتىلنى، ھالال بىلەن ھارامنى ئېنىق ئايرىپ بېرىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، قۇرئان كەرىم پەقەت ئوقۇلىدىغان بىر كىتاب بولۇپ قالماستىن، بەلكى ئۇ ھاياتىمىزنى يېتەكلەيدىغان، بىزگە توغرا يولنى كۆرسىتىپ بېرىدىغان ئىلاھىي بىر يېتەكچىدۇر. شۇڭا، بىز قۇرئاننى چوڭقۇر چۈشىنىش، ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىش ۋە ئۇنىڭدىن ھاياتىمىزدا پايدىلىنىشىمىز كېرەك. قۇرئان كەرىم بىزنى ئاللاھقا يېقىنلاشتۇرىدىغان، بىزنىڭ قەلبىمىزنى نۇرلاندۇرىدىغان ۋە بىزنى دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەخت-سائادەتكە ئېرىشتۈرىدىغان مۇبارەك بىر كىتابتۇر. كېلىڭلار، بىز قۇرئاننى كۆپ ئوقۇيلى، ئۇنىڭ مەنىلىرىنى چۈشىنىشكە تىرىشىلى ۋە ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىنى ھاياتىمىزغا تەتبىق قىلىلى، شۇنداق قىلساق، ئاللاھ بىزگە دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئۇتۇق ۋە بەخت-سائادەت ئاتا قىلىدۇ.



📜 ئايەت 1-3 — حجر سۈرىسى

1الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ
ئەلىف، لام، را. بۇ، كىتابنىڭ - روشەن قۇرئاننىڭ ئايەتلىرىدۇر
2رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ
كاپىرلار (قىيامەتنىڭ دەھشىتىنى كۆرگەندە، دۇنيادىكى چېغىمىزدا) مۇسۇلمان بولغان بولساقچۇ، دەپ ئارمان قىلىدۇ
3ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
(ئى مۇھەممەد!) ئۇلارنى (يەنى كۇففارلارنى مەيلىگە) قويۇۋەت، يەپ - ئىچىپ، ئويناپ - كۈلۈپ يۈرسۇن، ئۇلار بىھۇدە ئارزۇلار بىلەن بولىۋەرمىسۇن، ئۇلار ئۇزاققا قالماي (ئۆز قىلمىشلىرىنىڭ يامانلىقىنى) بىلىدۇ
حجرقۇرئان تىزىملىكى
99ئايەت
MeccanRevelation
1ئايەت

تەرجىمە — حجر 1

حجر سۈرىسى ئايەت 1 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئەلىف، لام، را. بۇ، كىتابنىڭ - روشەن قۇرئاننىڭ ئايەتلىرىدۇر

سۈرىسى ئايەت 1/99 — حجر سۈرىسى الحجر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: حجر سۈرىسى ئاڭلاڭ, حجر سۈرىسى تەرجىمە, حجر سۈرىسى mp3, حجر سۈرىسى pdf. ئايەت 1–3. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers