Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- جَاهِدِ - Berjuanglah dengan bersungguh-sungguh.
- الْكُفَّارِ - Orang-orang yang menampakkan kekufuran dan mengisytiharkannya.
- الْمُنَافِقِينَ - Orang-orang yang menyembunyikan kekufuran dalam hati tetapi menzahirkan keimanan.
- وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ - Bersikap tegas dan keras terhadap mereka.
- مَأْوَاهُمْ - Tempat kembali dan kediaman mereka.
- الْمَصِيرُ - Tempat akhir yang menjadi tujuan.
Tafsir Ayat:
Wahai Nabi yang mulia, berjuanglah menentang orang-orang kafir yang terang-terangan menentang agama Allah dengan pedang dan senjata, serta berjuanglah menentang orang-orang munafik yang menyembunyikan kekufuran dengan hujah dan bukti yang kukuh, menegakkan hukum-hukum syariat, dan melaksanakan hukuman-hukuman yang telah ditetapkan. Bersikap tegas dan keraslah terhadap kedua-dua golongan ini dalam perjuanganmu, agar mereka merasa gentar dan tidak berani mengganggu agama Allah.
Sesungguhnya tempat kembali mereka di akhirat kelak adalah neraka Jahanam yang penuh dengan azab yang pedih. Maka sungguh buruklah tempat kembali dan sejahat-jahatnya destinasi akhir bagi mereka yang memilih jalan kekufuran dan kemunafikan.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam yang dikasihi, ayat yang mulia ini mengingatkan kita bahawa perjuangan menegakkan agama Allah memerlukan dua pendekatan yang seimbang: kekuatan fizikal untuk menghadapi musuh yang terang-terangan, dan kebijaksanaan serta ketegasan dalam menangani golongan yang berbahaya dari dalam. Namun ingatlah, ketegasan yang dimaksudkan adalah dalam kerangka syariat, bukan bermaksud melampaui batas.
Renungilah wahai saudaraku, betapa Allah Yang Maha Penyayang telah menjelaskan akibat buruk bagi mereka yang menentang agama-Nya. Ini adalah rahmat dan peringatan agar kita sentiasa berada di jalan yang benar. Sesungguhnya Allah tidak pernah zalim kepada hamba-Nya, tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri dengan memilih jalan yang membawa kepada kebinasaan.
Marilah kita bersyukur kerana Allah telah menunjukkan jalan yang lurus kepada kita, dan berdoalah agar kita sentiasa istiqamah dalam iman, jauh daripada sifat munafik, dan sentiasa bersedia untuk membela agama Allah dengan cara yang diredhai-Nya. Sesungguhnya syurga itu manis, dan perjuangan menuju ke sana memerlukan pengorbanan yang besar. Semoga Allah mengurniakan kita kekuatan untuk menjadi hamba-hamba-Nya yang setia dan pejuang-pejuang agama yang ikhlas.
📜 Ayat 7-11 — Surah At-Tahrim
Terjemahan — At-Tahrim 9
Surah At-Tahrim Ayat 9 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Wahai Nabi! Berjihadlah (menentang) orang-orang kafir dan orang-orang munafik, serta…Surah Ayat 9/12 — Surah At-Tahrim التحريم (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah At-Tahrim Dengar, Surah At-Tahrim Terjemahan, Surah At-Tahrim mp3, Surah At-Tahrim pdf. Ayat 7–11. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








