Təhrim surəsi — Ayə 9

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ: "Ey Peyğəmbər!" — burada Allah Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) xitab edir.
• جَاهِدِ: "Cihad et!" — cihad sözü ərəbcə "cəhd etmək, güc sərf etmək" deməkdir. Bu, həm sözlə, həm də əməllə mübarizə aparmağı əhatə edir.
• الْكُفَّارَ: "Kafirlər" — küfrü açıq-aşkar göstərən, imanı inkar edən kəslər.
• الْمُنَافِقِينَ: "Münafiqlər" — küfrünü içində gizlədib, zahirdə özünü müsəlman kimi göstərən ikiüzlü şəxslər.
• وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ: "Onlara qarşı sərt ol!" — yəni onlarla mübarizədə sərtlik, ciddilik və qətiyyət göstər.
• مَأْوَاهُمْ: "Onların sığınacağı yer, qalacaqları məkan."
• جَهَنَّمُ: "Cəhənnəm" — axirətdə kafirlər və münafiqlər üçün hazırlanmış əzab yurdu.
• وَبِئْسَ الْمَصِيرُ: "Nə pis dönüş yeri!" — oraya dönmək nə qədər dəhşətli və pis bir sondur.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Allah sənə buyurur ki, küfrünü açıq şəkildə bəyan edən kafirlərlə qılıncla cihad et, yəni onlara qarşı lazımi güc və qətiyyətlə mübarizə apar. Küfrünü gizlədib zahirdə özünü müsəlman kimi göstərən münafiqlərlə isə dəlil-sübutla, elmi izahla və İslamın hökmlərini yerinə yetirməklə mübarizə apar. Hər iki qrupa qarşı sərt və qətiyyətli ol ki, sənin ciddiliyini görüb özlərini toplasınlar və haqqa boyun əysinlər. Onların axirətdə qalacaqları yer Cəhənnəmdir. Ora nə pis bir dönüş yeridir! Bu ayə bizə öyrədir ki, haqqın qarşısında duranlara qarşı laqeyd qalmamalı, İslamın izzətini qorumalıyıq. Eyni zamanda bu, Allahın ədalətinin təzahürüdür: kim haqqa üz çevirib inad edirsə, axirətdə bunun ağır nəticəsini görəcəkdir. Gəlin bu ayədən ibrət götürək, imanımızı səmimi saxlayıq və haqq yolunda sabitqədəm olaq. Allahın vədi haqdır və Onun əzabı da şiddətlidir; lakin tövbə edib doğru yola qayıdanlar üçün Allah çox bağışlayandır, çox rəhmlidir.