Suuratu At-Takwir — Aaya 1

1. Maanaaji konngooji ɗi faamɗi laaɓtinde:

— "كُوِّرَتْ": nde naange nden mooɓaa, nde ndaygu mayru nattii, nde wonti nde alaa laawol.

— "إِذَا": nde saanga, nde waqtu.

1. Firo aaye nden:

Nde naange nden mooɓata, nde ndaygu mayru natta, nde wonti nde alaa laawol e nder kammu ngun, nde yiyataa kadi — ɗum ko darnde mawnde e Ñalnde Darngal. Nde naange nden ɓuuɓnata, nde alaa ko woni e mayru si wonaa niɓe e bone. Ɗum ko fuɗɗam maande mawnde ɗe Allah hollitii wonde aduna oo fow maa gas, kadi wonande yimɓe fow maa ndaar e golle mum en.

1. Nafaaji ɗi aaye nden jarribii:

— Aaye nden no hollita wonde aduna oo fow ko gasngol, kadi ko Allah tan woni duumotooɗo.

— Nde no waajna ɗon yimɓe yo ɓe mbaɗtu e golle moƴƴe, sabu Ñalnde Darngal maa ari, kala maa ndaar e ko o ardii.

— Nde no hollita wonde Allah ko hattanɗo kala huunde, omo waawi waylude naange nden nde ɓuuɓnata, ɗum noon no ɓeyda gomɗinal e nder ɓerɗe.

— Nde no tinndina wonde nguurndam aduna oo ko juutngol tan, kadi ko laawol faade e nguurndam ceniingam ɗam haa abada.

— Nde no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, sabu ɓe anndi wonde caggal bone oo fow no woodi moƴƴere e Janna.