Ат-Таквир · 1/29
Перевод Транслитерация — Сура Ат-Таквир
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۝١
Izash shamsu kuwwirat
📖 На русском
Когда свернется (и погаснет) солнце,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

  1. Пояснение слов, требующих разъяснения:

— «كُوِّرَتْ» (куввират): означает, что солнце будет свёрнуто, соберётся воедино, и его свет исчезнет, погаснет.

  1. Толкование аята:

Когда наступит Великий День, солнце потеряет свой свет и померкнет, будет свёрнуто и лишено сияния. Это — начало великих событий Судного дня, когда всё мироздание изменится, и могущество Творца проявится в полной мере. Этот аят напоминает нам о том, что всё в этом мире временно и подвластно Всевышнему Аллаху, и что каждый из нас должен готовиться к встрече с Ним, совершая благие дела и следуя Его наставлениям.

  1. Призыв и наставление:

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры, над этим великим знамением! Солнце, которое кажется нам таким огромным и вечным, в один миг потеряет своё сияние по велению Аллаха. Это напоминание о том, что только Всевышний вечен и всемогущ, а всё остальное — лишь творение, подчинённое Его воле. Пусть этот аят пробудит в наших сердцах стремление к праведности, ведь День, когда солнце померкнет, непременно наступит. Обратимся же к Аллаху с искренним покаянием, будем совершать добрые дела и призывать других к истине, чтобы в тот страшный День мы оказались среди тех, кто получит милость и прощение Всевышнего.



📜 Аят 1-3 — Сура Ат-Таквир

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Когда свернется (и погаснет) солнце,
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
Когда, (теряя блеск свой), распадутся звезды,
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Когда, (подобно миражу), Придут в движенье и исчезнут горы,
Ат-ТаквирУказатель Корана
29Аят
МекканскаяНиспослание
1Аят

Перевод — Ат-Таквир 1

Сура Ат-Таквир Аят 1 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Когда свернется (и погаснет) солнце,

Сура Аят 1/29 — Сура Ат-Таквир التكوير (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ат-Таквир Слушать, Сура Ат-Таквир Перевод, Сура Ат-Таквир mp3, Сура Ат-Таквир pdf. Аят 1–3. На русском: Тоҷикӣ.





Tuesday, September 29, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.