At-Takwir · 1/29
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah At-Takwir
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۝١
Izash shamsu kuwwirat
📖 Ni Yorùbá
Nigba ti Won ba ka oorun korobojo danu

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Itumọ — Tafsir

Àwọn ìtumọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé:

  • كُوِّرَتْ (Kúwwirat) — Ó túmọ̀ sí pé wọ́n kó o jọ, wọ́n pa á mọ́, tàbí wọ́n yí i pa dà, tí ìmọ́lẹ̀ rẹ̀ sì parẹ́.

Àlàyé ẹsẹ̀ náà:

Nígbà tí ọjọ́ ìparí ayé bá dé, Allāh yóò yí oòrùn pa dà, yóò kó ara rẹ̀ jọ, ìmọ́lẹ̀ rẹ̀ yóò sì kúrò, kò sì ní tàn mọ́. Èyí ni ìbẹ̀rẹ̀ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ńlá tí yóò ṣẹlẹ̀ ní ọjọ́ ikẹyìn, nígbà tí gbogbo ohun tí a mọ̀ ní ayé yóò yí padà, tí ìṣàkóso ayé yóò sì parí. Oòrùn tí ó jẹ́ orísun ìmọ́lẹ̀ àti ìyè fún gbogbo ohun alààyè yóò pàdánù agbára rẹ̀, yóò di aláìlókùn, yóò sì di èyí tí kò ní ìmọ́lẹ̀ mọ́. Èyí jẹ́ ìkìlọ̀ fún ẹ̀dá pé gbogbo ohun tí wọ́n ń gbẹ́kẹ̀ lé ní ayé yóò tán ní ọjọ́ kan, pé kìkì Allāh nìkan ni Olódùmarè tí kò ní parẹ́.


Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ sí Islām àti Al-Ƙur’ān:

  1. Al-Ƙur’ān fi hàn wá pé ayé yìí kò wà títí láé — ó ní ọjọ́ ìparí, èyí sì ń jẹ́ kí ènìyàn mura sí i.
  2. Ó ń kọ́ wa pé kìkì Allāh ni Ó ní agbára lórí ohun gbogbo, àní lórí oòrùn tí ó tóbi tó bẹ́ẹ̀.
  3. Ó ń rán wa létí pé kí a má ṣe gbẹ́kẹ̀ lé àwọn ohun ayé, kí a kúkú gbẹ́kẹ̀ lé Allāh nìkan.
  4. Ó ń fi hàn pé Al-Ƙur’ān sọ̀rọ̀ nípa ohun tí kò tíì ṣẹlẹ̀, èyí tí ó jẹ́ ẹ̀rí pé ọ̀rọ̀ Allāh ni.
  5. Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti ronú nípa ìkẹyìn ayé, kí a sì ṣe àwọn iṣẹ́ rere tí yóò gbà wá ní ọjọ́ náà.


📜 Ẹsẹ 1-3 — Surah At-Takwir

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Nigba ti Won ba ka oorun korobojo danu
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
ati nigba ti awon irawo ba ja bo kaakiri
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
ati nigba ti Won ba mu awon apata rin (kuro ni aye won, ti won ku won danu)
At-TakwirAtokọ Kurani
29Ẹsẹ
MeccanRevelation
1Ẹsẹ

Itumọ — At-Takwir 1

Surah At-Takwir Ẹsẹ 1 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Nigba ti Won ba ka oorun korobojo danu

Surah Ẹsẹ 1/29 — Surah At-Takwir التكوير (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah At-Takwir Gbọ, Surah At-Takwir Itumọ, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Ẹsẹ 1–3. Ni Yorùbá: العربية.





Al-Kur'an


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers