അത്-തക്വീർ · 1/29
വിവർത്തനം ലിപ്യന്തരണം — സൂറ അത്-തക്വീർ
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۝١
Izash shamsu kuwwirat
📖 മലയാളത്തിൽ
സൂര്യന്‍ ചുറ്റിപ്പൊതിയപ്പെടുമ്പോള്‍,

🎧 കേൾക്കൂ
📜

വിവർത്തനം — Tafsir

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* كُوِّرَتْ: ചുറ്റിപ്പൊതിയപ്പെട്ടു, വെളിച്ചം നഷ്ടപ്പെട്ടു, അന്ധകാരമാക്കപ്പെട്ടു.

വ്യാഖ്യാനം:

സൂര്യനെ ചുറ്റിപ്പൊതിഞ്ഞ് അതിന്റെ പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെടുത്തപ്പെടുമ്പോൾ. അതായത്, അന്ത്യദിനത്തിൽ സൂര്യന്റെ പ്രകാശം മങ്ങുകയും അത് ഇരുണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യും. സൂര്യന്റെ ജ്വലനശക്തി നശിച്ച് അത് കറുത്ത പന്തുപോലെയാകും. ഈ സംഭവം അന്ത്യദിനത്തിന്റെ മഹാസംഭവങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

പാഠങ്ങൾ:

  1. ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ വസ്തുക്കളും നശ്വരമാണ്. സൂര്യൻ പോലും നശിക്കും. അതിനാൽ നാം നശ്വരമായ ഇഹലോകജീവിതത്തിൽ മാത്രം മുഴുകിക്കൂടാ.
  2. അന്ത്യദിനം സംഭവിക്കുമെന്നത് തീർച്ചയാണ്. അന്നേദിവസം നാം ചെയ്ത എല്ലാ നന്മയും തിന്മയും കണക്കു ബോധിപ്പിക്കേണ്ടിവരും. അതിനാൽ നാം ജീവിതത്തിൽ സൽപ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാകണം.
  3. അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിയും മഹത്വവും അതിരുകടന്നതാണ്. സൂര്യനെ പോലെയുള്ള വൻ വസ്തുക്കളെ സൃഷ്ടിക്കാനും നശിപ്പിക്കാനും അവനു സാധിക്കും. അതിനാൽ അവനോട് മാത്രം ഭയഭക്തി പുലർത്തണം.


📜 ആയത്ത് 1-3 — സൂറ അത്-തക്വീർ

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
സൂര്യന്‍ ചുറ്റിപ്പൊതിയപ്പെടുമ്പോള്‍,
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
നക്ഷത്രങ്ങള്‍ ഉതിര്‍ന്നു വീഴുമ്പോള്‍,
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
പര്‍വ്വതങ്ങള്‍ സഞ്ചരിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോള്‍,
അത്-തക്വീർഖുർആൻ സൂചിക
29ആയത്ത്
MeccanRevelation
1ആയത്ത്

വിവർത്തനം — അത്-തക്വീർ 1

സൂറ അത്-തക്വീർ ആയത്ത് 1 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : സൂര്യന്‍ ചുറ്റിപ്പൊതിയപ്പെടുമ്പോള്‍,

സൂറ ആയത്ത് 1/29 — സൂറ അത്-തക്വീർ التكوير (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അത്-തക്വീർ കേൾക്കൂ, സൂറ അത്-തക്വീർ വിവർത്തനം, സൂറ അത്-തക്വീർ mp3, സൂറ അത്-തക്വീർ pdf. ആയത്ത് 1–3. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.




വിശുദ്ധ ഖുർആൻ


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers