Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- كُوِّرَتْ (kuvvirat): umotana je, smotana poput turbana, skupljena i lišena svjetlosti.
Tumačenje:
Kada Sunce bude smotano i umotano, poput turbana koji se savija, i kada njegova svjetlost nestane te ono potamni – to će biti jedan od znakova Sudnjeg dana i početka velikog prevrata u svemiru. Sunce, koje je izvor svjetlosti i topline za cijeli svijet, izgubit će svoju moć i biti obavijeno tamom. Ova slika ukazuje na potpunu promjenu poretka svemira koju je Allah Stvoritelj odredio, i na činjenicu da će sve što čovjek poznaje i na šta se oslanja – nestati i biti uništeno. To je uvod u polaganje računa i pravednu nagradu ili kaznu za sva djela.
Pouke:
- Ova ajeta nas uči da je ovaj svijet prolazan i da će sve što u njemu postoji, pa čak i Sunce koje nam se čini vječnim, jednog dana nestati – zato se ne trebamo vezivati za ovozemaljsko.
- Podsjeća nas na Allahovu moć i veličinu – Onaj koji je stvorio Sunce i dao mu svjetlost, u stanju ga je i ugasiti i smotati kada On to želi.
- Poziva nas da se pripremimo za Sudnji dan i da svoja djela usmjerimo prema onome što će nam koristiti na Dan kada Sunce bude smotano i kada više ne bude zaštite osim Allahove milosti.
- Budi u nama želju da činimo dobro i izbjegavamo zlo, jer će taj dan sigurno doći i svako će vidjeti posljedice svoga truda.
📜 Ajet 1-3 — Sura Et-Tekvir
Prijevod — Et-Tekvir 1
Sura Et-Tekvir Ajet 1 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Kada sunce sjaj izgubi,Sura Ajet 1/29 — Sura Et-Tekvir التكوير (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Et-Tekvir Slušaj, Sura Et-Tekvir Prijevod, Sura Et-Tekvir mp3, Sura Et-Tekvir pdf. Ajet 1–3. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








