Ат-Таквир · 1/29
Аударма Транслитерация — Ат-Таквир сүресі
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۝١
Izash shamsu kuwwirat
📖 Қазақ тілінде
Күн оратылып бүктелген кезде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • كُوِّرَتْ — бүктелді, жиналды, жарығы сөнді деген мағынаны білдіреді. Яғни күннің өзінің нұры жоғалып, жоқ болып кетуі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл — Қиямет күнінің басталуын суреттейтін құрметті аят. Алла Тағала Қияметтің алғашқы белгілерінің бірі ретінде күннің күйін баяндайды: ол кезде күннің денесі жиналып, бүктеліп, оның жарығы мүлдем сөніп, жоқ болады. Бүкіл әлемді жарыққа бөлеп тұрған ұлы жұлдыз өз қызметін тоқтатады. Бұл — Алланың құдіретімен бүкіл ғаламның тәртібі бұзылатын, адамзат баласының барлық ісі үшін есеп берілетін ұлы күннің басталуы. Күннің сөнуі — адамдарға осы дүниенің уақытша, ал Ақыреттің мәңгілік екенін еске салатын үлкен ескерту.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Бұл аят адамды ойландырады: біз сеніп, тәуелді болып жүрген күн сияқты ұлы нығметтер де бір күні жоқ болады. Демек, тек Аллаға ғана шынайы сенім арту керек.
  • Қияметтің хақ екенін білу адамды жақсылыққа ұмтылдырып, жамандықтан тыйылуға тәрбиелейді.
  • Әлемдегі тәртіптің Алланың құдіретімен ғана тұрақты екенін түсіну — иманды нығайтады.
  • Осы дүниенің өтпелі екенін ұғынып, Ақырет үшін дайындық жасауға шақырады.
  • Құранның ғылыми дәлдігі мен тереңдігі адамды оның Алладан келген кітап екеніне сендіреді және оқып-үйренуге құлшындырады.


📜 Аят 1-3 — Ат-Таквир сүресі

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Күн оратылып бүктелген кезде
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
әрі жұлдыздар төгілген кезде
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
және таулар орнынан қозғалтылған кезде
Ат-ТаквирҚұран тізімі
29Аят
MeccanRevelation
1Аят

Аударма — Ат-Таквир 1

Ат-Таквир сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Күн оратылып бүктелген кезде

Сүресі Аят 1/29 — Ат-Таквир сүресі التكوير (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Таквир сүресі Тыңда, Ат-Таквир сүресі Аударма, Ат-Таквир сүресі mp3, Ат-Таквир сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers