At-Takwir · 1/29
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Takwir
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۝١
Izash shamsu kuwwirat
📖 Da Hausa
Idan rãna aka shafe haskenta

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • كُوِّرَتْ: Ana nufin an naɗe shi kamar yadda ake naɗe rawani, ko kuma a tattara jikinsa, haskensa ya ɓace, ya zama duhu.

Tafsirin Ayar:

Idan rana ta naɗe, aka tattara jikinta, haskenta ya ɓace, ya zama duhu. Wannan yana nuni da cewa a ranar ƙiyamta, za a canza yanayin halittu duka, rana da taurari da sauransu za su lalace, domin a kafa sabuwar duniya inda za a yi hisabi. Wannan lamari ba zai faru ba sai da izinin Allah, kuma yana daga cikin manyan alamomin ƙarshen duniya da kuma farawar ranar sakamako.

Fa’idodi da Darussa:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa duk abin da muke gani a yanzu—kamar rana mai haske—ba shi dawwama, sai ya ƙare bisa umarnin Allah. Hakan yana sa mu kada mu dogara ga duniya, mu kuma shirya domin ranar ƙarshe.
  2. Yana nuna waɗanda suke musun tashin ƙiyamta cewa Allah mai iko ne a kan komai, yana iya canza halittunsa yadda ya so, don haka babu abin da zai hana shi tayar da mutane daga kaburbura.
  3. Yana ƙarfafa mu mu riƙa yin ayyukan alheri da kuma guje wa zunubai, domin ranar da rana za ta ɓace haskenta, kowane mutum zai ga abin da ya aikata, mai kyau ko marar kyau.
  4. Yana sa mu ƙara son Allah da girmama shi, domin idan muka san cewa shi ne ke sarrafa wannan babban halitta (rana), to lallai ya kamata mu bauta masa shi kaɗai, ba ga wani ba.


📜 Aya 1-3 — Surah At-Takwir

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Idan rãna aka shafe haskenta
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
Kuma idan taurãri suka gurɓãce (wani ya shiga a cikin wani).
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Kuma idan duwãtsu aka tafiyar da su.
At-TakwirJerin Alqur'ani
29Aya
MeccanRevelation
1Aya

Fassara — At-Takwir 1

Surah At-Takwir Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Idan rãna aka shafe haskenta

Surah Aya 1/29 — Surah At-Takwir التكوير (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Takwir Saurara, Surah At-Takwir Fassara, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers