At-Takwir · 1/29
Tłumaczenie Transkrypcja — Sura At-Takwir
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۝١
Izash shamsu kuwwirat
📖 Po Polsku
Kiedy słońce będzie spowite ciemnością

🎧 Słuchaj
📜

Tłumaczenie — Tafsir

Znaczenie słów:

  • كُوِّرَت – oznacza „została zwinięta” lub „owinięta”, czyli słońce zostanie pozbawione światła i blasku, a jego ciało niebieskie zostanie złożone jak zwój.

Tafsir (wyjaśnienie):

Gdy słońce zostanie zwinięte i straci swój blask, a jego światło zgaśnie – to będzie jeden z pierwszych znaków nadejścia Dnia Sądu. Oznacza to, że porządek wszechświata, który znamy, zostanie całkowicie zachwiany. Słońce, które jest źródłem życia i światła na Ziemi, przestanie świecić, a jego ciało zostanie złożone jak zrolowana tkanina. To zapowiedź końca świata i początku nowej rzeczywistości, w której każdy człowiek zostanie rozliczony ze swoich czynów.

Korzyści płynące z tej wersety:

  • Przypomina nam, że ten świat jest przemijający i nie wieczny – wszystko, co znamy, kiedyś się skończy.
  • Uczy nas pokory wobec potęgi Allaha, który jest władcą wszechświata i może go zniszczyć, kiedy zechce.
  • Zachęca do przygotowania się na Dzień Sądu poprzez dobre uczynki, szczerą wiarę i unikanie grzechów, abyśmy mogli osiągnąć szczęście w życiu wiecznym.


📜 Werset 1-3 — Sura At-Takwir

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Kiedy słońce będzie spowite ciemnością
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
I kiedy gwiazdy będą zamglone;
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Kiedy góry będą z miejsca poruszone;
At-TakwirSpis Koranu
29Werset
MekkańskaRevelation
1Werset

Tłumaczenie — At-Takwir 1

Sura At-Takwir Werset 1 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Kiedy słońce będzie spowite ciemnością

Sura Werset 1/29 — Sura At-Takwir التكوير (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura At-Takwir Słuchaj, Sura At-Takwir Tłumaczenie, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Werset 1–3. Po Polsku: English.




Święty Koran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers