At-Takwir · 1/29
Terjemahan Transliterasi — Surah At-Takwir
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۝١
Izash shamsu kuwwirat
📖 Dalam Bahasa Melayu
Apabila matahari dilingkari cahayanya (dan hilang lenyap);

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • كُوِّرَتْ — iaitu dililit dan digulung seperti menggulung serban, kemudian cahayanya hilang dan lenyap.

Tafsiran Ayat:

Apabila matahari digulung dan dilipat, maka hilanglah cahayanya dan lenyaplah sinarnya. Ini merupakan sebahagian daripada gambaran dahsyatnya hari kiamat, iaitu hari di mana seluruh sistem alam semesta akan musnah dan berubah sama sekali. Matahari yang selama ini menjadi sumber cahaya dan tenaga kepada seluruh makhluk di bumi, pada hari itu akan digulung seperti gulungan kain, gelap dan padam terus cahayanya.

Peristiwa ini menunjukkan betapa besarnya kuasa Allah SWT yang mampu melakukan segala-galanya. Allah yang mencipta matahari dengan segala keagungannya, maka Dia juga yang berkuasa untuk memusnahkannya bila-bila masa sahaja. Tiada satu pun makhluk yang mampu menghalang kehendak-Nya.

Wahai saudaraku seislam, renungilah sejenak! Sekiranya matahari yang begitu besar dan terang itu boleh digulung dan dipadamkan cahayanya, maka apakah lagi yang boleh kita banggakan di dunia ini? Harta, pangkat, dan segala kemewahan yang kita kejar itu semuanya akan lenyap dan musnah pada hari tersebut. Maka, jadikanlah peringatan ini sebagai dorongan untuk kita sentiasa bermuhasabah diri, memperbanyakkan amal soleh, dan bersiap sedia menghadapi hari yang pasti akan tiba itu. Sesungguhnya orang yang beriman dan beramal soleh tidak perlu takut pada kedahsyatan hari itu, kerana mereka akan berada dalam naungan rahmat Allah SWT di syurga yang penuh kenikmatan.



📜 Ayat 1-3 — Surah At-Takwir

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Apabila matahari dilingkari cahayanya (dan hilang lenyap);
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
Dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Dan apabila gunung-ganang di terbangkan ke angkasa (setelah dihancurkan menjadi debu);
At-TakwirIndeks Al-Quran
29Ayat
MakkiyahRevelation
1Ayat

Terjemahan — At-Takwir 1

Surah At-Takwir Ayat 1 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Apabila matahari dilingkari cahayanya (dan hilang lenyap);

Surah Ayat 1/29 — Surah At-Takwir التكوير (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah At-Takwir Dengar, Surah At-Takwir Terjemahan, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Ayat 1–3. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda