سورة الذاريات الآية 1 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا﴾
[ الذاريات: 1]
By those [winds] scattering [dust] dispersing
Surah Adh-Dhariyat Fullعبد الله يوسف علي
By the (Winds) that scatter broadcast;
تقي الدين الهلالي
By (the winds) that scatter dust.
صفي الرحمن المباركفوري
By the scattering Dhariyat;
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الذاريات
(51:1) By the winds which scatter dust,
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة فناداها من تحتها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا. بالانجليزي
- ترجمة فيذرها قاعا صفصفا. بالانجليزي
- ترجمة والسماء ذات الحبك. بالانجليزي
- ترجمة مستكبرين به سامرا تهجرون. بالانجليزي
- ترجمة من يطع الرسول فقد أطاع الله ومن تولى فما أرسلناك عليهم حفيظا. بالانجليزي
- ترجمة إنا جعلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون. بالانجليزي
- ترجمة ووضعنا عنك وزرك. بالانجليزي
- ترجمة والذين كفروا فتعسا لهم وأضل أعمالهم. بالانجليزي
- ترجمة قال لقد كنتم أنتم وآباؤكم في ضلال مبين. بالانجليزي
- ترجمة رب السموات والأرض وما بينهما الرحمن لا يملكون منه خطابا. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Thursday, July 16, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

