Sura Nahl Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ﴾
[ النحل: 21]
São mortos, sem vida, e ignoram quando serão ressuscitados.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
São mortos, não vivos. E não percebem quando serão ressuscitados.
Spanish - Noor International
21. Carecen de vida y no saben cuándo tendrá lugar la resurrección.
English - Sahih International
They are, [in fact], dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Tal não ocorrerá aos fiéis) porque Deus é o protetor dos fiéis, e os incrédulos
- Dize: Ele é Deus, o Único!
- Moisés, encolerizado e penalizado, retornou ao seu povo, dizendo: Ó povo meu, acaso vosso Senhor
- Entre os humanos há aqueles que adotam, em vez de Deus, rivais (a Ele) aos
- Pergunta-lhes: Existe algum ídolo, dentre os vossos, que possa originar a criação, e então reproduzi-la?
- Não pertence, acaso, a Deus tudo quanto existe nos céus e na terra? Não é
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- E quando são convocados ante Deus e Seu Mensageiro, para que julguem entre eles, eis
- E o Paraíso, para os tementes, estará preparado, não longe dali.
- Moisés disse: Ó Faraó, sou o mensageiro do Senhor do Universo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers