Sura Nahl Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ﴾
[ النحل: 21]
São mortos, sem vida, e ignoram quando serão ressuscitados.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
São mortos, não vivos. E não percebem quando serão ressuscitados.
Spanish - Noor International
21. Carecen de vida y no saben cuándo tendrá lugar la resurrección.
English - Sahih International
They are, [in fact], dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os hipócritas e aqueles que abrigam a morbidez em seus corações dizem dos fiéis: A
- Que violam o pacto com Deus, depois de o terem concluído; separam o que Deus
- E dirão (mais): Se tivéssemos escutado o meditado, não estaríamos entre os condenados ao tártaro!
- Havíamos provado seus antecessores, a fim de que Deus distinguisse os leais dos impostores.
- O povo de Moisés, em sua ausência, fez, com suas próprias jóias, a imagem de
- Quantas gerações temos exterminado depois de Noé! Porém, basta tão-somente que teu Senhor conheça e
- Posto que Satanás é vosso inimigo, tratai-o, pois como inimigo, porque ele incita os seus
- E o salvamos, juntamente com os ocupantes da arca, e fizemos dela um sinal para
- Em vez de Deus? Poderão, acaso, socorrer-vos ou socorrem-se a si mesmos?
- E nós todos retornaremos ao nosso Senhor!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers